Một bài thơ
- Thứ Bảy, 01 tháng Sáu năm 2013 07:24
- Tác Giả: HMT
"Ta mến cảnh xuân ánh sáng ngời
Thú vui thơ rượu chén đ...ầy vơi
Hoa cài giậu trúc cành xanh biếc
Lá quyện hương xuân sắc thắm tươi
Qua lại khách chờ sông lặng sóng
Ngược xuôi thuyền đợi bến đông người
Xa ngân tiếng hát đàn trầm bổng
Tha thướt bóng ai mắt mỉm cười."
1. Đọc xuôi:
"Ta mến cảnh xuân ánh sáng ngời
Thú vui thơ rượu chén đầy vơi
Hoa cài giậu trúc cành xanh biếc
Lá quyện hương xuân sắc thắm tươi
Qua lại khách chờ sông lặng sóng
Ngược xuôi thuyền đợi bến đông người
Xa ngân tiếng hát đàn trầm bổng
Tha thướt bóng ai mắt mỉm cười."
2. Đọc ngược:
"Cười mỉm mắt ai bóng thướt tha
Bổng trầm đàn hát tiếng ngân xa
Người đông bến đợi thuyền xuôi ngược
Sóng lặng sông chờ khách lại qua
Tươi thắm sắc xuân hương quyện lá
Biếc xanh cành trúc giậu cài hoa
Vơi đầy chén rượu thơ vui thú
Ngời sáng ánh xuân cảnh mến ta."
3. Bỏ hai chữ đầu mỗi câu trong bài gốc:
"Cảnh xuân ánh sáng ngời
Thơ rượu chén đầy vơi
Giậu trúc cành xanh biếc
Hương xuân sắc thắm tươi
Khách chờ sông lặng sóng
Thuyền đợi bến đông người
Tiếng hát đàn trầm bổng
Bóng ai mắt mỉm cười."
4. Bỏ hai chữ cuối mỗi câu trong bài gốc, đọc ngược từ dưới lên:
"Mắt ai bóng thướt tha
Đàn hát tiếng ngân xa
Bến đợi thuyền xuôi ngược
Sông chờ khách lại qua
Sắc xuân hương quyện lá
Cành trúc giậu cài hoa
Chén rượu thơ vui thú
Ánh xuân cảnh mến ta."
5. Bỏ ba chữ cuối mỗi câu trong bài gốc:
"Ta mến cảnh xuân
Thú vui thơ rượu
Hoa cài giậu trúc
Lá quyện hương xuân
Qua lại khách chờ
Ngược xuôi thuyền đợi
Xa ngân tiếng hát
Tha thướt bóng ai."
6. Bỏ ba chữ đầu mỗi câu trong bài gốc, đọc ngược từ dưới lên:
"Cười mỉm mắt ai
Bổng trầm đàn hát
Người đông bến đợi
Sóng lặng sông chờ
Tươi thắm sắc xuân
Biếc xanh cành trúc
Vơi đầy chén rượu
Ngời sáng ánh xuân."
7. Bỏ bốn chữ đầu mỗi câu trong bài gốc:
"Ánh sáng ngời
Chén đầy vơi
Cành xanh biếc
Sắc thắm tươi
Sông lặng sóng
Bến đông người
Đàn trầm bổng
Mắt mỉm cười."
8. Bỏ bốn chữ cuối mỗi câu trong bài gốc, đọc ngược từ dưới lên:
"Bóng thướt tha
Tiếng ngân xa
Thuyền xuôi ngược
Khách lại qua
Hương quyện lá
Giậu cài hoa
Thơ vui thú
Cảnh mến ta."
Nguồn: VIET Psychology
Tin mới
- Ngôi nhà vững - 19/05/2013 05:31
- NỤ HÔN - 19/05/2013 05:20
- Sống thật đơn giản - 16/05/2013 05:15
- Nơi lạnh nhất - 16/05/2013 05:03
- Bài học tương trợ - 12/05/2013 14:43
- XEM XIẾC - 12/05/2013 11:28
- Cua rang muối - 11/05/2013 22:41
- Mẹ ơi đừng nói biệt ly! - 11/05/2013 22:35
- Những truyện ngắn về Mẹ - 11/05/2013 16:05
- MƯỜI THƯƠNG - 10/05/2013 19:59
Các tin khác
- XA MẸ - 09/05/2013 05:00
- Anh yêu em - 08/05/2013 01:20
- TÌNH NGƯỜI - 22/04/2013 05:16
- RUỒI và NGƯỜI - 22/04/2013 05:09
- Xin đừng gọi... - 30/03/2013 11:09
- Hạnh phúc thật gần - 12/03/2013 14:11
- Bài thơ của một người già nơi xứ xa - 05/02/2013 05:59
- BỨC ẢNH - 02/02/2013 15:49
- Tự Khúc - 15/12/2012 13:58
- Hồ Như... - 13/12/2012 14:52