Sài Gòn Echo - Cáo phó thành ‘cáo trạng’, phải rút khỏi trang web

Cáo phó thành ‘cáo trạng’, phải rút khỏi trang web

Thứ Năm, 07 tháng Sáu năm 2018 21:46

Tác Giả: Người Việt

Minnesota-cao pho
Bản cáo phó cho bà Kathleen Dehmlow (Schunk), nay đã được lấy xuống. (Hình: Fox News)

REDWOOD FALLS, Minnesota (NV) – Một tờ báo tại thị trấn nhỏ ở tiểu bang Minnesota phải đưa một bản cáo phó ra khỏi trang web hôm Thứ Ba ngày 5 Tháng Sáu sau khi bị coi đó là “cáo trạng” về người phụ nữ quá cố, khiến người ta nghĩ rằng bà ngoại tình với người em trai chồng và bỏ rơi hai đứa con của bà.

Bản cáo phó cho bà Kathleen Dehmlow (Schunk) xuất hiện trên trang web của tờ báo địa phương Redwood Falls Gazette hôm Thứ Hai.
Tờ báo phải tháo gỡ bản này sau khi có độc giả phản đối là có nội dung xấu, theo Fox News.

Tổng giám đốc điều hành tờ Redwood Falls Gazette, bà Lisa Drafall, nói với tờ báo Minneapolis Star Tribune rằng, gia đình Dehmlow trả tiền đăng bản cáo phó này, nhưng không cho biết thêm chi tiết gì khác.

Một trang web có tên legacy.com, chuyên đăng các bản cáo phó từ khắp nơi trên thế giới, cũng nói rằng họ nhận được bản cáo phó này và “đang xem xét lại nội dung, chứ không chỉ dựa trên nguồn cung cấp từ các tờ báo.”

Bản cáo phó cho hay bà Dehmlow sinh ngày 19 Tháng Ba năm 1938 và sống tại thành phố Springfield, tiểu bang Minnesota.
Bà lập gia đình với ông Dennis Dehmlow năm 1957 và có hai đứa con với ông này, tên là Gina và Jay.
Nhưng sang đến câu kế tiếp thì người ta thấy giọng điệu có thay đổi lớn.

“Năm 1962 bà có bầu với người em trai của ông chồng là Lyle Dehmlow và dọn về California. Bà bỏ rơi hai đứa con, Gina và Jay, vốn được cha mẹ của bà là ông bà Joseph Schunk ở thành phố Clements nuôi dạy,” bản cáo phó viết như vậy.

Hai câu cuối của bản cáo phó lại còn nặng nề hơn nữa.
“Bà qua đời ngày 31 Tháng Năm 2018 tại Springfield và nay sẽ phải chịu sự phán xét.
Bà sẽ không có được sự tưởng nhớ của Gina và Jay, và họ cũng biết rằng thế giới này sẽ là nơi tốt đẹp hơn khi không có sự hiện diện của bà,” bản cáo phó kết thúc.

Một người thân trong gia đình cho tờ Star Tribune hay rằng những điều nêu trong bản cáo phó nói chung là đúng, nhưng không giản dị như vậy, theo Fox News. (V.Giang)