Tài liệu cũ của Saigon Echo
từ 2008 - 2012
Play
 
Giám Đốc: Tiến Sĩ Trần An Bài
  • Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase

Lụt lớn ở hai tiểu bang Carolina: Đê vỡ, 14 người thiệt mạng

RICHLAND COUNTY, South Carolina (NV) – Mưa đã vơi sau nhiều ngày tuôn xối xả ở South Carolina. Thiệt hại có thể lên đến nhiều tỉ dollar, trong khi nước sông vẫn tiếp tục dâng cao.
SCarolina-flood



Dân Columbia, South Carolina, đứng nhìn thiệt hại do lụt gây nên. (Hình: Getty Images/Sean Rayford)

CNN trích thuật lời của Thống Đốc Nikki Haley và cơ quan quản lý tai ương tiểu bang, tính từ hôm Thứ Bảy ít nhất có 10 đê bị nước tràn, trong khi các đê khác đang được theo dõi kỹ.

Đê Overcreek ở Forest Acres thuộc Richland County tạo nước lũ lớn đổ xuống hạ nguồn khiến chính quyền địa phương phải đưa ra lệnh di tản ở gần Colombia.

Phát ngôn viên cơ quan quản lý tai ương nói, các giới chức cho phép xả nước tại ít nhất một đê khác cũng ở Richland County, “để phòng ngừa tai họa lớn hơn.”

Thống Đốc Haley nói, Vệ Binh Quốc Gia đang cung cấp bao cát, cùng nhiều nỗ lực cứu trợ khác, giúp dân chống lụt.
Bà thêm rằng sẽ có thêm nhiều lệnh di tản khác được ban ra tại một số khu vực.

Tính đến nay đã có 14 người chết vì lụt, gồm 12 ở South Carolina và 2 ở North Carolina.
Theo cơ quan an toàn công cộng, tại South Carolina, ít nhất có bảy người chết đuối và bốn chết vì tai nạn giao thông.
North Carolina báo cáo hai người chết do tai nạn giao thông ở hai quận hạt Cumberland và Jackson.

Thống Đốc Haley cho biết nhân viên cấp cứu thực hiện 175 cuộc cứu lụt và hơn 800 người được đưa đến những nơi tạm trú.
Hơn 75 dặm đường của xa lộ I-95 ở tiểu bang vẫn còn bị đóng, với từ năm đến tám cây cầu đang chờ được xem lại tình trạng an toàn.

Trong số những vật thể trôi lềnh bềnh theo dòng nước lũ, có lẽ không gì bất ngờ hơn là một quan tài trôi từ một nghĩa địa ở South Carolina.
Mục Sư Wayne Reeves thuộc New Life Ministries ở Summerville đang được phỏng vấn thì trông thấy quan tài trôi qua trước mặt. Ông liền lội xuống nước sâu đến thắt lưng để kéo vào chỗ cạn.

Một quan tài khác cũng bị trôi và sau đó được cảnh sát Dorchester County vớt lên.
Một số cư dân của Columbia sau khi chạy lánh lụt trở về thì phát giác nhà mình bị hôi của.

Hôm Chủ Nhật, do đê vỡ, khu chung cư Willow Creek Apartments bị ngập nước, khiến toán cấp cứu phải đến bằng thuyền để đưa các cư dân đến nơi an toàn.

Hôm Thứ Hai họ trở lại và khám phá thấy không những họ phải chịu hư hại do nước mà còn đồ đạc bị chở đi mất.
Bà Pamela Courts nói: “Quân gian đột nhập lúc ban đêm. Những gì thấy được ở tấng trên đều bị lấy đi, từ TV đến nữ trang, nói chung là không chừa thứ gì.”

Nhà khí tượng Chad Myers của đài CNN loan báo, trận lụt vẫn chưa chấm dứt, các con sông còn tiếp tục dâng cao trong hai tuần tới.
Thị Trưởng Columbia, ông Steve Benjamin, nói, ông tin tưởng thiệt hại “có lẽ sẽ lên đến hằng tỉ dollar.”

Ông thêm rằng nhiều đập nước trong khu vực đang có nguy cơ bị vỡ hoặc tràn bờ. Ông nói: “Chúng ta dự liệu nước còn tiếp tục đổ xuống từ các vùng cao.” (TP)

Switch mode views: