Tài liệu cũ của Saigon Echo
từ 2008 - 2012
Play
 
Giám Đốc: Tiến Sĩ Trần An Bài
  • Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase

Điểm Báo Pháp Quốc Ngày 05-09-2014

 Nhật Bản: Cải cách kinh tế, Shinzo Abe nuốt lời hứa

shinzoabe


Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe tại Tokyo ngày 03/09/2014.
REUTERS/Yuya Shino/Files


Liên quan đến tình hình kinh tế trì trệ tại Nhật Bản, nhật báo kinh tế Les Echos hôm nay 05/09/2014 có bài phân tích khá cặn kẽ đề tựa « Những lời hứa bị nuốt của ông Shinzo Abe ».

Sau gần hai năm lên cầm quyền với chính sách kinh tế « ba mũi tên », giờ đây, làn gió Abenomics hay những chính sách kinh tế của ông Shinzo Abe đang bị rơi rụng.

Tờ báo cho rằng dự án vực dậy nền kinh tế đã diễn ra không như dự đoán. Hai mũi tên đầu do chính phủ bắn ra đã bị chệch mục tiêu.

Chính sách thuế khóa được đưa vào thực hiện vào đầu năm 2013 chỉ thúc đẩy được các hoạt động kinh tế trong một thời gian ngắn.

Trong quý II/2014, GDP bị thu hẹp xuống gần 7%. Mũi tên thứ hai chính sách nới lỏng tiền tệ cũng không kích thích được nhu cầu vay của xã hội và doanh nghiệp.

Dù đồng yen bị mất giá đến 25% nhưng không giúp cho ngành xuất khẩu cất cánh lên được. Theo giải thích của Les Echos, vào lúc môi trường tài chính thế giới vẫn còn nhiều biến động, các tập đoàn Nhật ưu tiên bảo tồn vốn và không thay đổi giá các sản phẩm của họ theo quy luật ngoại tệ.

Thêm vào đó, các doanh nghiệp thúc đẩy nhanh hơn nữa việc di dời nhà xưởng. Trong khi đó, tính cạnh tranh của một số sản phẩm, nhất là trong lãnh vực điện tử đã bị mai một trước các đối thủ Châu Á khác, bất chấp các biến đổi tỉ giá hối đoái.
Do đó, chính sách tiền tệ này sẽ chỉ làm tăng giá nhập khẩu. Giá cả nhiên liệu, rau củ hay như các loại iPhone lắp ráp tại Trung Quốc còn tăng vọt.

Les Echos nhắc lại điều này đã được dự trù trước trong kế hoạch ban đầu nhằm đưa đất nước thoát khỏi tình trạng lạm phát, đổi lại với lời hứa tăng lương.
Thế nhưng lời cam kết đó cho đến nay không được thực hiện. Bất chấp lợi nhuận gia tăng, các tập đoàn lớn từ chối trả thêm lương hay ký các hợp đồng dài hạn.

Ngay cả đối với một số bộ phận người lao động đã có việc làm chắc chắn, mãi lực của họ cũng bị suy giảm nhiều do lạm phát, đồng tiền mất giá và thuế giá trị gia tăng TVA tăng từ 5% lên 8%.

Tờ báo nhận thấy đối với những người có việc làm tạm bợ, chủ yếu là giới trẻ hay phụ nữ, vốn chiếm đến 40% số lượng lao động tại Nhật thì tình hình còn tồi tệ hơn.

Về phần mũi tên thứ ba, tức cải tổ cơ cấu, Les Echos so sánh cách xử lý của ông Shinzo Abe giống như là một « kỳ châm cứu ». Chỉ vài chục cây kim châm nhỏ thì chẳng có tác động nào lên bệnh nhân. Bởi vì nhiều hồ sơ lớn được Thủ tướng Nhật đề cập đến cách đây hai năm thật sự đã không được thực hiện.

Hiệp định Thỏa thuận tự do mậu dịch xuyên Thái Bình Dương TPP mà ông Shinzo Abe muốn ký kết để thúc đẩy thương mại cũng sẽ khó mà thực hiện.

Thủ tướng Nhật từ chối mở cửa cho nước ngoài cạnh tranh với ngành nông nghiệp vì không muốn va chạm với giới vận động, những người ủng hộ cho đảng chính trị của ông. Đó là chưa kể đến tình trạng leo lắt và việc đẩy lùi nới lỏng quy định thị trường lao động, và việc phớt lờ mối họa dân số.

Cuối cùng bài viết cho rằng, với đà tăng trưởng thấp hơn mức dự kiến, ông Shinzo Abe phải quyết định vào tháng 12 năm nay có khởi động mức tăng thuế TVA lần hai hay không nhằm tránh sự trượt đà không thể nào cứu chữa được của nợ công, vốn đã đạt đến mức 230% của GDP.

Trung Quốc : « Thưởng tiền hôn nhân dị chủng » để chống khủng bố

Nhìn sang Trung Quốc, Le Figaro có bài viết « Tiền mặt cho hôn nhân dị chủng tại Tân Cương ». Cộng đồng tộc người Duy Ngô Nhĩ lên án biện pháp mới này của Bắc Kinh là nhằm thúc đẩy nhanh hơn nữa tiến trình « đồng hóa ».

Lại một trò phù phép mới của Bắc Kinh. Vào lúc căng thẳng sắc tộc gia tăng tại các tỉnh đang bị bất ổn, chính quyền Trung Quốc vừa cho thí điểm tại tỉnh Tân Cương chính sách thưởng tiền mặt và nhiều lợi ích khác cho những ai thuộc sắc tộc thiểu số chấp nhận kết hôn với người Hán.

Chính sách này cũng được sử dụng tại Tây Tạng nhưng dân cư tại đây lên án một ý đồ « đồng hóa cưỡng chế » của Bắc Kinh.
Biện pháp này có hiệu lực kể từ tháng 9 năm nay và cho mọi cặp hôn nhân giữa một người thuộc tộc thiểu số với một người Hán, chủ yếu nhắm vào tộc người Duy Ngô Nhĩ.

Chính quyền tỉnh Tân Cương cho biết mục đích chính là ổn định khu vực và xúc tiến hội nhập văn hóa giữa các nhóm dân tộc. Đối với đảng Cộng sản Trung Quốc, biện pháp này thúc đẩy hơn nữa « quá trình đồng hóa » và « hợp nhất dân tộc ».

Đã từ lâu Bắc Kinh lấy làm lo ngại về tỉ lệ thấp các cặp hôn nhân dị tộc, xem đó như là một trở ngại cho việc củng cố tầm ảnh hưởng của chính quyền trung ương lên khu vực giàu nguồn tài nguyên thiên nhiên này.

Đánh giá về biện pháp mới này, một nữ giáo sư đại học, cảnh cáo sự việc « có thể còn làm củng cố hơn bản sắc dân tộc và gây ra nhiều áp lực hơn nữa lên các cặp hôn nhân dị chủng ». Còn đối với tộc Duy Ngô Nhĩ đó chẳng qua chỉ là một ý đồ « đồng hóa » của chính phủ.

Ukraina : Hơi hướm chiến tranh lạnh

Chuyển sang phần tin Châu Âu, các báo lớn Pháp đều cùng nhận định « Ukraina » là hồ sơ nóng bỏng nhất trong cuộc họp thượng đỉnh Liên minh Bắc Đại Tây Dương NATO đã nhóm họp tại Newport, Anh quốc.

Đối với nhật báo Le Monde, « NATO đối mặt với một cuộc chiến tranh lạnh mới với Putin », tít trên trang nhất.
Libération cũng đồng thanh tương ứng cho chạy một tít nhỏ trên trang nhất « NATO : Chiến tranh lạnh trỗi dậy tại xứ Galles ».

Người ta cứ ngỡ tưởng là thời kỳ đó đã qua rồi, thì trong ngày hôm qua tại Newport, hơi hướm đó lại được khơi dậy từ các bản báo cáo của hơn 60 nguyên thủ quốc gia tại hội nghị.

Libération còn trích dẫn nhận định của chuyên gia Camille Grand, Giám đốc Quỹ nghiên cứu chiến lược tại Paris, cho rằng « NATO đang giữ uy tín của mình trên phương diện chính trị ».

Báo Le Figaro thì nhận thấy rằng « Chính sách của ông Putin đẩy người dân Ukraina vào vòng tay Liên minh NATO ». Nếu như vào năm 2008, chỉ có 40% số người được hỏi ủng hộ Ukraina gia nhập NATO, thì giờ đây đại bộ phận dân chúng đều đồng tình.

Tuy vậy, Le Figaro cũng còn tỏ ra nghi ngờ thiện chí của NATO có chấp nhận Ukraina hay không. Mặc dù là hôm qua tại Newport, Tổng thống Mỹ Barack Obama bày tỏ mong muốn Liên minh có thể mở rộng cho nhiều thành viên mới.

Cuối cùng, tờ bào cho rằng câu trả lời sắp được đưa ra tại Newport sẽ là một phép thử cho mối tương quan lực lượng mới.
Trước thái độ « cứng rắn » của NATO như nhận định của Le Monde, thì người dân Nga có phản ứng như thế nào ?

Nhật báo kinh tế Les Echos nhận thấy « Trước những đe dọa của NATO, người Nga ngày càng bài Mỹ ».

Ebola và tim nhân tạo : Vui hay buồn cho ngành y tế ?

Liên quan đến vấn đề sức khỏe, hai nhật báo Le Monde và Libération mang đến hai tin tức với cảm xúc vui buồn lẫn lộn.

Tờ báo thứ nhất cho hay « Tổ chức Y sĩ Không biên giới lên án sự thờ ơ của thế giới bất chấp tính khẩn cấp » tại các quốc gia có dịch bệnh Ebola.
Bài viết cho hay dịch bệnh đang hoành hành tại các quốc gia Tây Phi bất ngờ gia tăng tốc độ với con số tử vong 400 người trong vòng có một tuần.

Theo bà Joanne Liu, chủ tịch tổ chức thì « Thế giới đang bất lực trước cơn dịch Ebola tồi tệ nhất trong lịch sử ».
Bài xã luận trên trang nhất cho rằng « Cần phải hành động, không chút chậm trễ ».

Cộng đồng quốc tế phải được huy động nhiều hơn nữa. Giờ không cần gì phải đợi sự chấp thuận của Liên Hiệp Quốc hay Liên Hiệp Châu Âu mới được phép can thiệp.

Không cần thời hạn nữa mà phải tăng cường ngay tại chỗ các cơ sở và nhân sự cần thiết để chăm sóc người nhiễm bệnh, đảm bảo việc theo dõi dịch bệnh ở những người có tiếp xúc với người bệnh và phải tạo nhiều điều kiện khám chữa bệnh cho những người dân chưa được hưởng việc điều trị.

Điều đó cũng có nghĩa là chính bản thân các quốc gia Châu Phi cũng phải gánh vác lấy một phần trách nhiệm, Le Monde kết luận.
Về phần mình, tờ Libération mang đến niềm hy vọng cho những ai bị mắc chứng bệnh tim hiểm nghèo trong bài viết đề tựa "Tim nhân tạo : cuộc giải phẫu tối mật "

« Tối mật » là vì cuộc giải phẫu lần đầu vào tháng 12/2013 tại bệnh viện Georges Pompidou ở Paris đã có một kết cục không mấy mỹ mãn. Bệnh nhân đã qua đời 75 ngày sau đó.
« Tối mật » là vì cuộc giải phẫu lần này đã âm thầm diễn ra cách nay ba tuần, tại một bệnh viện ở Nantes. Bệnh nhân được ghép một quả tim nhân tạo do tập đoàn Carmat chế tạo và không ai biết chút thông tin gì về người bệnh.

Cuộc giải phẫu do Giáo sư Daniel Duveau chủ trì, một trong những chuyên gia dày dạn kinh nghiệm nhất với sự hỗ trợ của Giáo sư Christan Latrémouille, người từng tham gia phẫu thuật đợt 1 tại Paris.
Theo mô tả của đơn vị thiết kế, quả tim nhân tạo này không nhằm kéo dài thời gian để chờ ghép tim thật, mà sẽ quả tim « vĩnh cửu ».

Tuy nhiên điểm bất lợi của quả tim nhân tạo này là nặng đến 900 gam, đòi hỏi bệnh nhân phải có lồng ngực khá lớn.

Switch mode views: