Tổng Thống Obama: NSA thu thập dữ kiện ‘minh bạch’

WASHINGTON, D.C. (AP) - Tổng Thống Barack Obama trong một cuộc phỏng vấn dài đã bênh vực cho chương trình do thám của cơ quan tình báo điện tử NSA, nói rằng việc này được thực hiện một cách “minh bạch,” dù rằng được cấp phép một cách bí mật.



Tướng Keith Alexander, giám đốc NSA, điều trần tại Ủy Ban Tình Báo Hạ Viện, về chuyện thu thập dữ kiện của người dân. Tổng Thống Obama nói việc này được làm một cách “minh bạch”. (Hình: SAUL LOEB/AFP/Getty Images)

Trong cuộc phỏng vấn dành cho chương trình “Charlie Rose” của đài PBS phát hình tối Thứ Hai, ông Obama nói rằng đây là điều “minh bạch” vì có sự hiện hữu của tòa án đặc biệt được thành lập theo đạo luật do thám tình báo ngoại quốc “Foreign Intelligence Surveillance Act FISA,” theo đó cho phép tiến hành hai chương trình bị tiết lộ mới đây: Một chương trình thu thập dữ kiện điện đàm ở Mỹ và một chương trình khác theo dõi việc sử dụng Internet của người ngoại quốc bị tình nghi có liên hệ với khủng bố.

Ông Obama cho biết thêm rằng ông vừa chỉ định các đại diện vào một hội đồng đặc trách bảo vệ quyền tự do công dân cũng như quyền riêng tư cá nhân để giúp thảo luận để xác định là các nỗ lực thu thập dữ kiện tình báo này có thể tiến hành sâu xa tới đâu.

“Chúng ta sẽ tìm hiểu về cách thức để công chúng có được sự bảo đảm rằng có sự kiểm soát rõ ràng... để các cuộc nói chuyện điện thoại của họ không bị nghe lén, các tin nhắn của họ không bị theo dõi, và điện thư của họ không bị ai đó đọc lén,” ông Obama nói.

Một giới chức cao cấp trong chính phủ cũng cho hay ông Obama yêu cầu giám đốc cơ quan tình báo quốc gia, ông James Clapper, hãy xem là những dữ kiện nào về hai chương trình thu thập tin tức nói trên có thể được công bố cho dân chúng biết, hầu có thể giải thích cho họ rõ ràng hơn.

• < Trang trước
• Trang sau >