Sài Gòn Echo - RFI tăng cường phát thanh bằng tiếng Khmer tại Cam Bốt

RFI tăng cường phát thanh bằng tiếng Khmer tại Cam Bốt

Thứ Năm, 20 tháng Sáu năm 2013 19:54

Tác Giả: Đức Tâm

Equipe RFI Phnom Penh

Ban biên tập tiếng Khmer mới tại Phnom Penh của đài phát thanh quốc tế Pháp RFI. (RFI)

Hôm nay 20/06/2013, tại Phnom Penh, Cam Bốt, chủ tịch tổng giám đốc tập đoàn nghe nhìn đối ngoại Pháp (AEF), bà Marie Christine Saragosse, đã chính thức khai trương chương trình phát thanh bằng tiếng Khmer, mỗi ngày 14 giờ của Đài Phát thanh Quốc tế Pháp – RFI.

Kể từ khi được thành lập năm 1993 cho đến nay, chương trình phát thanh bằng tiếng Khmer của RFI chỉ là một tiếng mỗi ngày.

Nhằm đáp ứng sự mong đợi của đông đảo thính giả yêu thích nước Pháp và tiếng Pháp, trước sự thành công của chương trình tiếng Khmer, RFI đã quyết định mở rộng làn sóng tại Cam Bốt.

Tại đây, RFI có 5 trạm tiếp sóng FM, phát tới những thành phố chính của xứ Chùa Tháp.

Chương trình phát thanh mới, bắt đầu từ 7 giờ đến 21 giờ, giờ địa phương bao gồm 3 bản tin thời sự chính, mỗi bản tin 60 phút, vào lúc 7 giờ, 13 giờ và 19 giờ, xen kẽ các bản tin ngắn vào đầu mỗi giờ. Bên cạnh đó, còn có các mục âm nhạc, tạp chí, bình luận … bằng tiếng Khmer.

Chương trình phát thanh bằng tiếng Pháp của RFI trên làn sóng này vẫn được duy trì, mỗi giờ có một bản tin thời sự và các chương trình khác bằng tiếng Pháp từ 21 giờ cho đến 7 giờ sáng.

Việc mở rộng và kéo dài chương trình phát thanh bằng tiếng Khmer đã được thực hiện sau khi một ban biên tập đối tác được thành lập tại Phnom Penh, phụ trách phần biên tập và duy trì ăng ten trong khuôn khổ đường hướng biên tập do ban Cam Bốt tại Paris định ra, sau khi thảo luận và phối hợp.

Ban biên tập tại Phnom Penh chủ yếu bao gồm những nhà báo đã hợp tác trong nhiều năm qua với ban Cam Bốt tại Paris, do vậy, họ hiểu rõ được đường hướng biên tập của RFI.

Sự phát triển của chương trình phát thanh bằng tiếng Khmer giúp tăng cường sự hiện diện của RFI tại Cam Bốt và tạo cơ hội cho các thính giả Cam Bốt tiếp cận dễ dàng hơn với thời sự Cam Bốt, thời sự Pháp và quốc tế.

Chương trình mới cũng góp phần tăng cường nội dung bài vở và âm thanh của website RFI tiếng Khmer, phục vụ cho các cộng đồng Cam Bốt ở hải ngoại, trên internet và qua điện thoại di động.