Bắc Triều Tiên: Hội Đồng Bảo An thông qua những biện pháp trừng phạt mới

Hội Đồng Bảo An họp về Bắc Triều Tiên ngày 4/09/2017, nagy sau khi Bình Nhưỡng thử Bom H.
REUTERS/Joe Penney

Hôm nay, 11/09/2017, Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc sẽ thông qua những biện pháp trừng phạt nặng nề mới đối với Bắc Triều Tiên, trong đó có một lệnh cấm vận dầu hỏa “ với mức độ tăng dần”.

Nhưng bản dự thảo nghị quyết theo đề nghị của Hoa Kỳ đã được sửa đổi để có thể được Nga và Trung Quốc chấp nhận.
Để trừng phạt Bình Nhưỡng về vụ thử hạt nhân lần thứ sáu ngày 03/09 vừa qua, hôm thứ tư tuần trước, Washington đã đề nghị bản dự thảo nghị quyết đầu tiên.

Bản nghị quyết này dự trù cấm vận toàn diện và ngay lập tức đối với dầu hỏa, các sản phẩm chế biến từ dầu khí của Bắc Triều Tiên, gởi trả về Bắc Triều Tiên toàn bộ những người lao động ở nước ngoài ( 50 ngàn người, theo LHQ ), phong tỏa tài sản của lãnh đạo Kim Jong-Un, cấm nhập hàng vải sợi Bắc Triều Tiên và thanh tra, với vũ lực nếu cầu, các tàu bị nghi chở hàng bị LHQ cấm.

Nhưng sau 4 ngày thương lượng gay go với Trung Quốc và Nga, hai quốc gia vẫn yểm trợ Bắc Triều Tiên và đều có biên giới chung với nước này, Hoa Kỳ đã phải chấp nhận sửa đổi nội dung bản nghị quyết.
Cụ thể là lệnh cấm vận dầu hỏa sẽ không “toàn diện và ngay lập tức”, mà sẽ được thực hiện “với mức độ tăng dần”, tùy theo thái độ của chế độ Bình Nhưỡng.
Cũng theo yêu cầu của Bắc Kinh và Matxcơva, dự thảo nghị quyết không còn dự trù phong tỏa tài sản của Kim Jong-Un.

Hai biện pháp về người lao động Bắc Triều Tiên ở nước ngoài và về việc thanh tra các tàu bị nghi chở hàng cấm cũng đã được giảm nhẹ, theo lời các nhà ngoại giao.
Nhưng lệnh cấm nhập hàng vải sợi Bắc Triều Tiên thì đã được cả 5 thành viên thường trực Hội Đồng Bảo An, tức các nước có quyền phủ quyết, chấp thuận.

Vài giờ trước cuộc biểu quyết của Hội Đồng Bảo An, hôm nay, Bình Nhưỡng cảnh báo Hoa Kỳ là sẽ giáng cho họ “những đòn đau đớn nhất”, nếu vẫn đòi Liên Hiệp Quốc gia tăng trừng phạt chế độ Kim Jong-Un.

Trong khi đó tại Tokyo hôm nay, thủ tướng Nhật Shinzo Abe tuyên bố sẽ tăng cường các phương tiện phòng thủ, trước mối đe dọa ngày càng nghiêm trọng từ Bắc Triều Tiên.
Ông Abe còn đề nghị bộ trưởng Quốc Phòng Itsunori Onodera chuẩn bị một dự thảo chiến lược quốc phòng trong trung hạn.

Về phần mình, Bắc Kinh hôm qua thông báo là mức độ phóng xạ tại những vùng biên giới với Bắc Triều Tiên “không có gì bất thường”, một tuần sau vụ thử hạt nhân lần thứ sáu của Bình Nhưỡng.
Cho nên bộ Môi Trường của nước này đã chấm dứt các cuộc “kiểm tra khẩn cấp” mức độ ô nhiểm phóng xạ ở biên giới giữa hai nước.

• < Trang trước
• Trang sau >