Tài liệu cũ của Saigon Echo
từ 2008 - 2012
Play
 
Giám Đốc: Tiến Sĩ Trần An Bài
  • Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase

Bắt đầu 2017, California giảm thuế mua bán

California- tax


Vì Đạo Luật Prop 30 hết hạn nên California giảm thuế. (Hình: Kevork Djansezian/Getty Images)

SACRAMENTO, California (NV) – Từ ngày 1 Tháng Giêng, 2017, thuế bán hàng (sale tax) và thuế tiêu thụ (use tax) của tiểu bang California sẽ giảm một phần tư của một phần trăm (0.25%), từ 7.50% xuống 7.25%, thông cáo báo chí của Hội Đồng Thuế California cho biết.

Việc giảm thuế này có hiệu lực trên toàn tiểu bang; tuy nhiên, tại một số địa phương, mức thuế bán hàng thực sự và thuế tiêu thụ có thể cao hơn vì có thêm thuế của quận hạt.

Vì sao hai loại thuế này giảm?
Đạo Luật Prop 30, Luật An Toàn Học Đường và Nơi Công Cộng năm 2012 được cử tri thông qua hồi Tháng Mười, 2012, tạm thời tăng hai mức thuế này 0.25%, nhưng vừa hết hạn hôm 31 Tháng Mười Hai, 2016.

Để biết tiền thuế tại địa phương mình hiện ở là bao nhiêu, xin vào trang web “Find a Sales and Use Tax Rate” rồi đánh địa chỉ vào như hướng dẫn.

Ngoài ra, để coi bảng liệt kê thuế bán hàng và thuế tiêu thụ của mỗi quận hạt và thành phố, xin vào trang web “ California City & County Sales & Use Tax Rates.”

Nếu một tiệm bán lẻ tiếp tục tính thuế như cũ sau 1 Tháng Giêng, 2017 sẽ phải hoàn tiền dư lại cho khách hàng hay đóng tiền này cho Hồi Đồng Thuế California.

Sau khi đã đóng tiền thuế dư cho hội đồng này, chủ tiệm có thể nộp đơn BOE-101, xin lại số tiền này để hoàn trả cho khách hàng.

Hàng hóa được giao sau ngày 1 Tháng Giêng, 2017 sẽ được tính theo mức thuế mới.
Nói chung, hàng hóa được tính thuế ngay khi giao cho khách hàng, trừ khi hợp đồng ghi rõ khách hàng phải trả tiền thuế trước.

Với hàng hóa bị trả lại, khách hàng sẽ nhận được đúng tiền thuế đã đóng lúc mua.

Để biết thêm chi tiết, xin vào trang web Hội Đồng Thuế hay gọi ban phục vụ khách hàng 1-800-400-7115 (TTY:711), ngày thường từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Đóng cửa ngày lễ. (ĐG)

Switch mode views: