Tài liệu cũ của Saigon Echo
từ 2008 - 2012
Play
 
Giám Đốc: Tiến Sĩ Trần An Bài
  • Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase

Seoul xác nhận Bình Nhưỡng xuống thang quân sự

KOREA-SN


Hwang Pyong-so, trưởng đoàn Bắc Triều Tiên và ông Kim Kwan-jin cố vấn an ninh của Tổng thống Hàn Quốc - REUTERS/ Unification Ministry

Một ngày sau khi đạt được thỏa thuận tại Bàn Môn Điếm, bộ Quốc phòng Hàn Quốc cho biết Bắc Triều Tiên đã cam kết từng bước xuống thang, chấm dứt tình trạng nửa chiến tranh, nửa hòa bình. Tuy nhiên , quân đội Hàn Quốc vẫn « đề cao cảnh giác ».

Theo AFP, sau 40 tiếng đồng hồ thương lượng gay go kết thúc vào hôm qua tại làng biên giới Bàn Môn Điếm, Bắc Triều Tiên đồng ý ký thỏa thuận chấm dứt tình trạng « bán chiến tranh », sắc lệnh do lãnh đạo Kim Jong Un ban hành.

Sáng nay 26/08, bộ Quốc phòng Hàn Quốc cho biết ghi nhận một số dấu hiệu chứng tỏ lực lượng Bắc Hàn ở bên kia biên giới đã rút đi bớt.
Ở phía nam, các dàn loa phóng thanh khổng lồ của Hàn Quốc cũng ngưng chương trình tuyên truyền hướng về phương bắc.

Vũ khí tâm lý chiến này gây nhức nhối cho Kim Jong Un buộc chế độ Bình Nhưỡng bằng mọi giá phải điều đình với Seoul.
Phát ngôn viên bộ Quốc phòng Hàn Quốc thông báo đã ngưng phát loa nhưng vẫn « duy trì mức độ báo động và theo dõi mọi động thái của quân đội Bắc Hàn, cần thời gian triệt thoái » vũ khí nặng khỏi vùng giới tuyến.

Trong nhiều ngày qua, Bắc Triều Tiên tăng cường trọng pháo bên kia vĩ tuyến 38 và huy động lực lượng tàu ngầm, đặc công kéo xuống vùng ranh giới trên biển. Không quân Mỹ-Hàn cũng đưa máy bay lên tập trận oanh kích.

Bộ quốc phòng Mỹ cũng xác nhận phía Bắc Triều Tiên đã xuống thang và cho biết theo dõi xem họ thực hiện đến đâu.

Trưởng đoàn Bắc Triều Tiên không « xin lỗi » vụ đặt mìn gây thương tích nặng cho hai quân nhân Hàn Quốc nhưng tuyên bố « lấy làm hối tiếc về vụ nổ mìn sát thương ». Seoul chấp nhận lời « hối tiếc » này.

Theo giải thích của trưởng đoàn Hàn Quốc và cũng là cố vấn an ninh của Tổng thống Park Geun Hye, tuyên bố hối tiếc của trưởng đoàn Bình Nhưỡng « mang ý nghĩa đầy đủ ».
Theo một nhà phân tích Hàn Quốc, trong thuật ngữ ngoại giao "hối tiếc" là lời xin lỗi rõ ràng nhất về hành động đã gây ra.


Switch mode views: