Tài liệu cũ của Saigon Echo
từ 2008 - 2012
Play
 
Giám Đốc: Tiến Sĩ Trần An Bài
  • Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase

Voted Best Poster

Voted Best Poster

This says it all....

San sẻ hạnh phúc

SAN SẺ HẠNH PHÚC

Kẻ tám lạng, người nửa cân

KẺ TÁM LẠNG, NGƯỜI NỬA CÂN

Có anh chàng kia đã có vợ rồi nhưng rất mải chơi, hôm nào cũng dối vợ vác vợt đi đánh tennis để bù khú với bạn bè. Chị vợ cáu lắm, chưa bắt quả tang được lần nào nên không làm gì được. Một hôm chị vợ đánh tráo cái vợt tennis bằng một cây chổi quét nhà. Hôm sau anh chồng vẫn ung dung vác túi “dụng cụ” đi đánh tennis như thường lệ. Tối về chị vợ hỏi: “Hôm nay anh đánh tennis có vui không?” “Ồ, vui lắm em ạ, anh thắng cả mấy tay bạn”. Chị vợ nổi cơn tam bành lột cái túi đựng vợt và móc ra cây chổi, dí vào mặt chồng và rít lên:
- Anh đi đánh tennis mà thế này à?
Chẳng ngờ anh chồng cũng thuộc loại ứng biến nhanh trí, anh ta quát trả:
- À, hóa ra là cô, làm tôi hôm nay khốn khổ phải mượn vợt của bạn. Lại phải mất mặt thanh minh về nạn trộm cắp.

Xe hơi: Người mua kẻ bán (Kỳ 4)

Lời người viết: Ký giả Chandler Phillips của Edmunds, một tờ báo chuyên về xe hơi đã nhập vai salesman trong thời gian ba tháng, để viết một loạt bài về nghề bán xe với những gì xảy ra sau các dealer và bí quyết để thành công trong nghề bán xe hơi chuyên nghiệp ở Mỹ, nhan đề là “Tự thú của người bán xe.”

Loạt bài này trái lại nhằm mục đích phục vụ cộng đồng, dựa trên kinh nghiệm và lời khuyên của những salesman Việt Nam đã làm nghề này, không phải “tài tử” ngắn hạn như Chandler Phillips nói trên, mà đã suốt từ 20 đến 30 năm trong nghề xe, có thể giúp đỡ cho độc giả để chọn xe, trả giá và yên tâm khi mang một chiếc xe mới hay cũ về.

Mỗi người Mỹ đều có hơn một chiếc xe và nếu tính suốt cuộc đời, chúng ta thường có cơ hội, mua bán để đổi xe ít nhất là 10 lần, nên hiểu một chút ít về mua, bán xe cũng là điều hữu ích.

Xe lớn nhiều chỗ ngồi là loại xe không ai muốn “lease.” (Hình: Huy Phương)

Nên mua hay thuê (lease) xe?

Có những người thích lái một chiếc xe mới, đẹp và có thể sang trọng trong một vài năm, sau đó có thể đổi xe mới khác, đơn giản là đi tìm thuê một cái xe mới, trước hết là chưa cần phải bỏ ra một số tiền lớn để mua xe, chỉ down một số tiền nhỏ và trả tiền thuê hàng tháng vừa với túi tiền và theo loại xe đã lựa chọn. Tuy vậy, theo Phillip Reed, một chuyên viên của Edmunds - cho rằng khi một người khách quyết định mua hay thuê một chiếc xe, không phải vì họ có ít hay nhiều tiền mà do lối sống của họ.

Khách có thể thích chọn một chiếc xe “hot” trong lúc mua, nhưng qua một thời gian, chiếc đó không còn ai ưa chuộng, nghĩ chuyện phải đăng báo bán xe, tiếp xúc với những người mua xe khó tính, hạch hỏi, xem xét, sờ mó chiếc xe cũ của mình cũng đã thấy nhức đầu. Trong trường hợp xe đã cũ, khi mua xe mới khách muốn “trade-in” vào dealer, thì giá cả lại tùy thuộc vào người mua là đại lý, nhưng ai cũng muốn “đẩy” cái xe cũ đi cho xong việc, vì cuộc “kỳ kèo” quá mệt mỏi.

Chính người viết bài này đã gặp trường hợp trade-in xe cũ cho dealer: salesman không bao giờ cho giá mà hỏi người bán muốn bao nhiêu? Ví dụ chúng ta ra giá cho chiếc xe cũ là $5,000. Salesman bảo là phải vào hỏi manager, y chạy ra cho biết dealer trả $3,000. Muốn cho xong việc, ta lại hạ giá xuống $4,600. Saleman chạy ra chạy vào như vậy ba lần, cuối cùng dealer trả $4,000, người bán đồng ý ở giá này. Nghĩ phải lái chiếc xe cũ về nhà cùng với chiếc xe mới mua, cũng đã thấy nản lòng.

Vậy vì sao không đi lease một chiếc xe mới “cáu cạnh” xài trong ba năm, xong đem trả lại cho dealer, rồi lôi một chiếc xe mới khác về, để cho lòng thanh thản khỏi vướng bận chuyện sửa xe, sợ xe mình cũ thua xe người, rồi đến ngày nghĩ cách phải đẩy “cục nợ” ấy đi!

Vậy họ là ai, thuộc nghề nghiệp nào là người thường chọn lối thuê xe hơn là đem một cái xe mới về nhà?

Nếu chúng ta có thói quen rong ruổi trên freeway, mỗi ngày ngồi trước tay lái vài ba tiếng đồng hồ thì đừng nghĩ đến việc “lease” xe (từ đây tôi dùng chữ lease xe để phân biệt với thuê xe ngắn ngày ở rental car.) Khi lease xe, bạn chỉ có thể giới hạn việc dùng xe trong khoảng từ 18,000 hay 20,000 miles. Chạy quá con số này, người lease phải trả (phạt) mỗi mile từ 15 cho đến 20 cents, có khi trả xe, số tiền này lên đến hàng nghìn đồng, đó là điều không ai muốn.

Qua 36 tháng đương nhiên chiếc xe lease phải có sự hao mòn, đó là chuyện phải chấp nhận. Nhưng người lease xe có thể bị phạt nếu dealer nhận thấy tình trạng hao mòn và hư hại quá nhiều, không hợp lý. Hao mòn, hư hại đến mức nào là chuyện rất khó lòng xem xét để định mức, nhưng nếu bạn để xe bị đụng, rồi đem đi sơn sửa lại, thì chuyện này rất khó qua mắt các chuyên viên nhà nghề của dealer. Trường hợp này người lease xe có thể phải bồi thường một số tiền lớn, vậy tốt hơn là điều đình với dealer để “ưu tiên” mua lại chiếc xe này, dù sao thì ba năm, không tình thì cũng nghĩa.

Những người có nghề nghiệp như bác sĩ, dược sĩ... mỗi ngày chỉ từ nhà đến phòng mạch, dược phòng hay bệnh viện trong một khoảng cách nhất định và trở về nhà, cần một chiếc xe mới, đẹp, đắt tiền cho “y phục xứng kỳ đức” thì lease một chiếc Mercedes, Lexus hay BMW mới tinh, lộng lẫy là quá hợp lý.

Những người làm thương mãi khác như bán nhà, trình dược viên hay người chào hàng có thể khai thuế khấu trừ mỗi năm với số tiền lease xe, vì họ dùng chiếc xe này để làm phương tiện kiếm tiền, coi như tốn phí (expense).

Và các loại xe được lease nhiều nhất là loại xe hơi đắt tiền (luxery car,) loại 4 cửa, số tự động, máy lạnh. Không ai lease các loại xe như loại xe thể thao, xe số tay hay các loại quá đắt tiền như “corvette” vì không hợp lý khi khai thuế hàng năm vì không đáp ứng điều kiện “thực tiễn.” Loại xe van nhiều chỗ ngồi là loại xe chở nhiều người, tiện lợi cho việc di chuyển đi xa, trong khi xe lease lại hạn chế số mile nên không ai lease loại xe này.

Xe lease rẻ hơn xe mua?

Nhìn qua thì lease xe có vẻ lợi hơn mua xe, bạn thử nghĩ với một chiếc xe trị giá $60,000, chúng ta phải down khoảng $20,000 và mỗi tháng trả tiền payment lên đến $400, với số tiền vay ngân hàng là $40,000 với phân lời cao, trong khi tiền vay ngân hàng cho một chiếc xe lease chỉ khoảng 2 hoặc 3%. Tiền lời của xe lease gọi là “money factor” vì xe lease chủ là ngân hàng, trong khi xe mua chủ là người đã pay off chiếc xe.

Hợp đồng lease xe của bạn có thể tùy theo hai bên, người lease và đại lý (qua salesman), người lease xe có thể ký hợp đồng với con số 12,000 miles, 15,000 miles hay 18,000 mỗi năm hay tiền phạt số miles quá hạn định là 10 hay 15, 20 cents. Số tiền “drive off” (số tiền bỏ đi) hay số tiền trả lease hàng tháng cũng không có gì cố định, tất cả điều kiện đều qua thương thảo. Vậy khách hàng đừng tin những con số trên trang quảng cáo như tiền drive off $2,200, và tiền lease hàng tháng là $220, (thường là 36 tháng) mà phải thực tế cân nhắc những con số khi ký hợp đồng lease xe.

Nếu bạn không muốn bỏ ra một số tiền drive off, cũng như mua xe không có tiền down, số tiền trả hàng tháng tất nhiên phải cao.

Nhiều người quan niệm để dành tiền làm ăn, đầu tư hay đang khó khăn về tài chánh, nên không muốn trả tiền down, dù tiền payment có cao hơn chút đỉnh. Dealer xe còn khuyên bạn nên deposit một số tiền vào nhà băng để số tiền lease xe hàng tháng có thể giảm thiểu. Tựu trung thì cũng đâu vào đấy, ngân hàng hay dealer xe là người “nắm dao đàng cán!” và bạn là người bị cứa.

Trước hết, trong kỳ hạn thuê xe là ba năm, người dùng khỏi phải lo nghĩ gì về việc bảo trì, vì xe mới xuất hãng. Sau đó lại thuê một cái xe mới trong ba năm nữa. Như chúng tôi đã nói trong một bài trước, giá một cái xe cũ đã dùng ba năm rất chênh lệch với giá một chiếc xe mới. Với một hợp đồng cho thuê xe, các đại lý chấp nhận sự mất giá, vì họ sẽ lấy lại chiếc xe đưa vào bãi xe cũ của chính đại lý của mình để bán lại hay sang tay cho những hãng cho thuê xe. Khi bạn vào một đại lý cho thuê xe (rental car), một cái xe có số miles cao khoảng 35,000 hay 50,000 là chuyện bình thường.

Cẩn thận để khỏi bị lừa

Trong nghề buôn bán, không phải ai cũng là người lương thiện, nếu không cẩn thận rất dễ bị lừa. Một salesman đã làm nghề bán xe lâu năm, tiết lộ với chúng tôi trường hợp một nữ sinh viên “bị” lease xe mà tưởng mình mua được xe với giá quá rẻ. Cô về khoe với mẹ mới “mua” được một cái xe giá $25,000, tiền down chỉ có $3,000 và mỗi tháng chỉ phải trả tiền xe $250. Nhưng khi xem lại giấy tờ thì cô đã ký một hợp đồng “lease” xe chứ không phải mua chiếc xe này.

Khi cô đến dealer, người ta tiếp cô và cho cô biết “credit” cô quá tuyệt, nên cô được mua xe với một giá rất đặc biệt. Cô bị vào “xiếc” mà không biết, lạc quan và hăm hở ký giấy tờ để mua một cái xe mới, nhưng thực tế cô chỉ có thể lái xe này trong ba năm, vì đó là một chiếc xe “lease.”

Kỳ cuối:

*Những sự thật: Salesman xe hơi không muốn tiếp khách người Việt!
*Nên đi mua xe vào thời điểm nào?

Hoa Sứ nở ra năm cánh hinh cờ VNCH

Hoa Sứ nở ra năm cánh hinh cờ VNCH

Ảnh do NTV chụp lúc 11AM ngày 17-9-2012
tại nhà người bạn ở Houston, Texas bằng máy Canon 60D.
Ảnh thật 100% không chỉnh sửa.

Đánh giày

ĐÁNH GIÀY

Vài hàng gửi em trìu mến!

tien bac

VÀI HÀNG GỬI EM TRÌU MẾN!

Mẹ Têrêsa Calcutta nói về tình yêu

MẸ TÊRÊSA CALCUTTA
NÓI VỀ TÌNH YÊU

“Nếu bạn xét đoán ai, bạn sẽ không còn thì giờ để yêu thương họ”
“Bạn phải cho đi những gì làm bạn bị thiệt thòi. Như thế, cho đi không chỉ những gì dư thừa, nhưng những gì bạn không thể sống nếu không có, những gì bạn thật sự yêu thích. Như thế, món quà của bạn trở thành một hy sinh, có giá trị trước mặt Thiên Chúa.”
“Tôi luôn luôn nói rằng, tình yêu khởi sự từ gia đình trước đã, và sau đó mới đến thành phố hay đô thị. Yêu thương những người ở xa chúng ta thì dễ, nhưng yêu thương những người sống với chúng ta hay ngay cạnh chúng ta thì không luôn dễ dàng.”

Hạnh Phúc cần hành động

Hạnh Phúc cần hành động

 

Bạn bè nâng đỡ nhau

BẠN BÈ NÂNG ĐỠ NHAU

Ngày 11-9-2001

11-9

NGÀY 11-9-2001

Thằng Hít Xăng


Sau khi chôn cất cha con thằng Hít Xăng, con bé Lai Lào bỏ nhà ra đi không về...

Tìm hạnh phúc ở đâu?

 TÌM HẠNH PHÚC Ở ĐÂU?

Ra sao?

RA SAO?

Adong và Eva

ADONG VÀ EVA

Adong và Eva sống bên nhau rất hạnh phúc.

 Một bữa gặp Chúa Trời, Adam hỏi:
- Thưa Đức Chúa, Eva thật xinh đẹp. Tại sao Người lại làm cho nàng đẹp thế?
- Để lúc nào con cũng muốn ngắm nàng.
- Làn da của nàng mới mịn màng làm sao!
- Để con lúc nào cũng muốn chạm vào nàng chứ!
- Môi nàng thật ngọt ngào.
- Để con lúc nào cũng muốn hôn lên đó
- Nàng có một mùi thơm thật dễ chịu.
- Để lúc nào con cũng muốn quấn quýt bên nàng chứ!
- Thật tuyệt vời, sự tạo tác của Người thật vĩ đại làm con vô cùng biết ơn.  Nhưng... có một điều mà con cứ thắc mắc hoài là tại sao Đức Chúa lại làm cho nàng hơi... ngu ngu?
 - Có thế thì nàng mới chịu sống với con chứ!

Tình Bạn

TÌNH BẠN
 
Hai người đi trên con đường vắng vẻ. Đến một đoạn, họ có một cuộc tranh luận khá gay gắt và một người đã không kiền chế được giơ tay tát vào mặt bạn mình. Người kia bị đau nhưng không hề nói một lời. Anh viết trên cát: "Hôm nay, người bạn thân nhất của tôi đã tát vào mặt tôi".
Họ tiếp tục đi, đến một con sông, họ dừng lại và tắm ở đấy. Anh bạn kia không may bị chuột rút và suýt chết đuối, may mà được người bạn cứu. Khi hết hoảng sợ, anh viết lên đá: " Hôm nay, người bạn thân nhất đã cứu sống tôi ".
 
Anh bạn kia ngạc nhiên hỏi: "Tại sao khi tôi đánh anh, anh viết lên cát, còn bây giờ anh lại viết trên đá?"
 
Mỉm cười, anh trả lời: "Khi một người bạn làm chúng ta đau, chúng ta hãy viết điều gì đó trên cát, gió sẽ thổi bay chúng đi cùng sự tha thứ... Và khi có điều gì đó to lớn xảy ra, chúng ta nên khắc nó lên đá như khắc sâu vào ký ức của trái tim, nơi không ngọn gió nào có thể xóa nhòa được...".

Đưa Đón

ĐƯA ĐÓN

Nội từ quê vào thăm, mang quà quê vào cho cháu, nào là bánh đa gạo nếp, có cả chục trái dừa khô.
Thấy nội lỉnh kỉnh vất vả, con trách bố: Sao không đón nội. Bố bảo: Bận quá.
Ngoại nước ngoài về thăm quê. Các cậu, dì thuê hẳn một xe ôtô đi đón. Bố cũng đóng cửa hàng nghỉ buôn bán vài hôm, để cùng đi đón ngọai. Bố bảo: Ai cũng có mặt, bố không đi ngoại trách.

Các bà Vợ nghĩ gì về đàn ông?

CÁC BÀ VỢ NGHĨ GÌ VỀ ĐÀN ÔNG?

1. Người đàn ông không mặc gì nằm úp xuống nền đất thì gọi là gì?
"Đất lành chim đậu".

2. Người đàn ông không mặc gì nằm úp xuống 1 hòn đá?
"Trứng chọi đá".

3. Hai người đàn ông không mặc gì cõng nhau?
"Gậy ông đập lưng ông".

4. Người đàn ông không mặc gì nhảy xuống bể cá cảnh?
"Chim sa cá lặn".

5. Một người đàn ông không mặc gì ngồi sau xe đạp?
"Chọc gậy bánh xe".

6. Người đàn ông không mặc gì nằm đắp chăn bông ngủ:
"CHIM CHÍCH BÔNG"

Nghỉ lễ

NGHỈ LỄ

Cha nó xuôi ngược buôn bán trên chiếc ghe nhỏ để lo cho nó ăn học. Xong đại học, nó ở lại thành phố.
Tết vừa rồi, tiễn nó đi, ông dặn: “Con đi làm, ít về. Cha mẹ nhớ lắm. Nhưng ráng… đến dịp lễ rảnh con về thăm cha mẹ”.
Nó hứa.
Lễ đến, ông hớn hở chờ nó về. Nó điện thoại bảo không về được vì sinh nhật bạn gái.
Nghe xong, ông trầm ngâm, lát sau nói với mẹ nó: “Vậy là tết thằng nhỏ nó mới về. Còn đến bốn tháng nữa…”

Nơi sinh

NƠI SINH

Một anh nông dân đi đăng ký kết hôn, cán bộ xã hỏi:
- Tại sao trong hồ sơ, cứ chỗ nào đề "nơi sinh" thì anh lại bỏ trống không điền vào?
Anh nông dân gãi đầu gãi tai một lúc rồi thỏ thẻ nói:
- Dạ, dạ...
Cán bộ nói:
- Cậu không việc gì phải giấu cứ nói ra xem nào.
Anh nông dân bẽn lẽn:
- Em nghĩ "chỗ ấy" anh cũng biết rồi nên em không viết ra sợ bẩn hồ sơ thôi!

Switch mode views: