Tài liệu cũ của Saigon Echo
từ 2008 - 2012
Play
 
Giám Đốc: Tiến Sĩ Trần An Bài
  • Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase

Hồng Kông: Cảnh sát và người phản kháng đối đầu tại Đại học Bách Khoa

Hk Dai hoc Trung van.jpg


Sinh viên cố thủ, chế tạo vũ khí thô sơ tại Đại học Trung Văn, Hồng Kông, 15/11/2019.
REUTERS/Thomas Peter



Hôm nay, 17/11/2019, sau gần một ngày không khí có phần tạm lắng dịu, tại Hồng Kông đụng độ tiếp tục nổ ra giữa cảnh sát và người biểu tình, ngăn chặn một đường hầm chiến lược, một trong ba đường ngầm xuyên biển, nối liền bán đảo Cửu Long (Kowloon) với đảo trung tâm Hồng Kông.

Đụng độ dữ dội gần Đại học Bách Khoa.

Theo Reuters, một cảnh sát bị trúng tên bắn từ mái trường Đại học Bách Khoa, nằm sát xa lộ ngầm nói trên.
Trong số năm trường đại học bị sinh viên chiếm lĩnh trong tuần này, chỉ còn Đại học Bách Khoa hiện vẫn do những người tranh đấu kiểm soát.

Phóng sự của thông tín viên Stéphane Lagarde từ Đại học Bách Khoa :

''Sáng Chủ nhật hôm nay tại Đại học Bách Khoa Hồng Kông, máy cưa, máy khoan tiếp tục được sử dụng.
 Những người phản kháng củng cố các chiến lũy, được lập ra tại những cửa ngõ vào trường, trong lúc trên tầng cao và cầu vượt, một số người trang bị ống nhòm theo dõi tình hình.

 Ở lối vào, mọi người đều bị kiểm soát túi xách. Một phụ nữ trẻ, làm nghề kế toán, cho biết cô đến đây để mang đến cho những người tranh đấu khăn giấy và thuốc men cho những người bị thương.

    Đọc thêm : 9 trường Đại học Hồng Kông kêu gọi tìm ''giải pháp chính trị'' cho khủng hoảng

Các vật dụng được chuyển xuống phòng tập thể thao, nằm ở dưới tầng hầm, trong lúc những thùng rác được chuyển lên, theo chiều ngược lại.
Một cựu học sinh khẳng định muốn nhân dịp hai ngày nghỉ cuối tuần để hỗ trợ giới trẻ tranh đấu.
Anh cho biết sẽ chuyển rác thải đến nơi đổ rác công cộng, bởi ánh sáng và nhiệt độ cao có thể khiến rác trở thành nguồn gây dịch bệnh.

Trong lúc ngày hôm qua binh sĩ của đơn vị Trung Quốc đồn trú tại Hồng Kông cũng ''tình nguyện'' tham gia dọn dẹp đường phố, thì tại trường đại học đang biến thành một pháo đài này, vấn đề hình ảnh cũng những người tranh đấu đang trở nên câu chuyện quan trọng.

Hôm qua, một phát ngôn viên của đại học này khẳng định với báo South China Morning Post là nhà trường đã tiếp xúc với các cơ quan an ninh, sau khi nhiều phòng thí nghiệm bị xâm nhập, và một số hóa chất nguy hiểm đã bị chiếm đoạt.

Theo cảnh sát, đại học đã trở thành một xí nghiệp chế tạo vũ khí thực sự, nhưng họ chưa quyết định can thiệp.
Còn đối với những người phản kháng, đây là một khu vực cần được bảo vệ.

Di, một sinh viên học bậc học thạc sĩ, bình luận : ''Tôi không nghĩ là cảnh sát sẽ can thiệp, và đây là một chiến thuật để tạo ra một hình ảnh xấu về chúng tôi. Ngược lại, chúng tôi cho rằng chúng tôi đang có mặt ở đây là để bảo vệ trường Đại học, cũng chính là ngôi nhà của chúng tôi''.

    Đọc thêm : Giới tranh đấu Hồng Kông chuyển sang chiến thuật ''du kích''

Di giới thiệu căng tin, do các thanh niên tự lập ra, với nơi dự trữ thực phẩm, phòng ăn.
Cuộc thăm viếng được thực hiện dưới sự kiểm soát của các sinh viên. Họ rất ngờ vực micro và đặc biệt là máy thu hình.

Vấn đề quan trọng vẫn là hình ảnh.
Một trong các sinh viên tâm sự với chúng tôi : ''căng tin ở đây tốt hơn hẳn từ khi có sự tham gia của những người tình nguyện''.


hongkong etudiant bk


Những người phản kháng được sơ cứu tại Đại học Bách Khoa, sau khi đụng độ với cảnh sát ở khu vực sát trường, Hồng Kông, ngày 17/11/2019.
REUTERS/Athit Perawongmetha

 

Hồng Kông : Cộng đồng LGBT tổ chức Gay Pride 2019

Không khí căng thẳng nhưng cuộc tuần hành của Cộng đồng đồng tính, chuyển giới vẫn diễn ra.

Giấy phép chỉ được cấp vào phút chót. Đông đảo người tham gia đã tập trung ở quảng trường trước tòa thị chính hôm qua, 16/11/2019, giương cao những lá cờ bẩy sắc cầu vồng, biểu tượng của cộng đồng.

Cuộc tuần hành diễn ra trong tiếng nhạc « thay cho những vụ ném hơi cay và đạn cao su », theo phát biểu của một nhà đồng tổ chức, thuộc phong trào Pink Dot Hong Kong với thông tín viên RFI Stéphane Lagarde.

Switch mode views: