Điểm Báo Pháp Quốc Ngày 21-06-2013

 Tây Ban Nha sắp thoát khỏi khủng hoảng kinh tế ?

Kinh tế Tây Ban Nha đứng trước khả năng phục hồi vào lúc mùa du lịch bắt đầu. Trong ảnh, khách đứng xem hàng tại một khu phố Madrid, 19/06/2013.
REUTERS/Susana Vera

Trong tình trạng khủng hoảng kinh tế toàn cầu và đặc biệt các quốc gia châu Âu đang trong tình trạng ảm đạm thì hôm nay tin vui đến từ Tây Ban Nha, nhật báo Le Monde thông báo « Tây Ban Nha đang (trên đà) hồi sinh ».

Báo Les Echos cũng đặc biệt quan tâm đến tình trạng kinh tế của nước này với bài viết : « Tây Ban Nha chớm thấy ánh sáng lóe lên ở cuối đường hầm ».

Theo nhận định của báo Le Monde, Quỹ tiền tệ quốc tế IMF nhận thấy những dấu hiệu Tây Ban Nha sẽ sớm thoát khỏi suy thoái.

Tính cạnh tranh cao, đất nước này chiếm được thị phần lớn trong lĩnh vực xuất khẩu.

Trang bên trong của báo Le Monde có bài viết khác mang tựa : « Rượu vang Tây Ban Nha chinh phục thế giới ». Bài viết cho biết Tây Ban Nha xuất khẩu ngày càng nhiều rượu vang.

Thâm hụt thương mại đã giảm vào tháng Tư vừa qua. Theo số liệu đăng vào ngày 19/06/2013, xuất khẩu rượu đã tăng 18,6% so với cùng kỳ năm ngoái.

Lĩnh vực sản xuất rượu nho của Tây Ban Nha không thiếu quân chủ bài để phát triển.

Trước tiên phải kể đến giá thành khá thấp so với các nước láng giềng mặc dù chất lượng là như nhau. Tây Ban Nha đã tận dụng được nguồn nhân công khá rẻ và do lợi thế khí hậu nắng ấm, nên việc khai thác vườn nho tiết kiệm hơn.

Trong những năm 2000, lĩnh vực này đã đầu tư rất nhiều vào việc cấu trúc lại vườn nho, xây dựng các nhà máy rượu vang mới, cải thiện hệ thống tưới tiêu và tăng cường tiếp thị.

Theo tổ chức quốc tế về rượu vang, với hơn một triệu hecta trồng nho so với Pháp là 800 000 hecta, Tây Ban Nha hy vọng trở thành nhà xuất khẩu hàng đầu thế giới trước cả Pháp về số lượng.

Tuy nhiên, mức tiêu thụ và đầu tư vẫn còn trong tình trạng trì trệ, tỷ lệ thất nghiệp vẫn còn cao.

Bộ trưởng Tài chính Tây Ban Nha nhận định : « Chúng tôi đang thoát ra khỏi khủng hoảng » và nêu ra ba lý do nhằm giải thích cho thái độ lạc quan của ông.

Đó là cải thiện cán cân thương mại, tham gia vào thị trường tài chính quốc tế và giảm lạm phát.

Đầu tháng Sáu, thủ tướng Mariano Rajoy đã khẳng định con số thất nghiệp « mang lại luồng hy vọng » : số người thất nghiệp giảm gần 100 000 (trên tổng số 4,9 triệu) và số lượng người xin việc giảm trong ba tháng liên tục. Theo nhận định của báo Le Monde, nguyên nhân là do bắt đầu vào mùa du lịch.

Chưa đầy một năm trước đây, Tây Ban Nha đang trên đà xin châu Âu và IMF kế hoạch cứu trợ về kinh tế, ngày nay một số tín hiệu đáng mừng cho phép thủ tướng Tây Ban Nha khẳng định « thời kỳ tồi tệ đã đi qua ».

Thế nhưng, tình trạng vẫn còn rất khó khăn tại nước này. Thâm hụt công vẫn còn khá cao, ở mức 7% vào năm 2012.

Thất nghiệp vượt hơn 27% dân số lao động, « một con số không thế chấp nhận được » theo ngôn từ của IMF.

Đồng thời, IMF khuyên Madrid nên hạ thấp đồng lương để kích thích việc tuyển dụng, vì phải đạt được mức tăng trưởng cao hơn 1,5% mới mong tạo được việc làm một cách đáng kể.

Thế nhưng một số chuyên gia cho rằng không nên vội mừng quá sớm bởi vì « xuất khẩu tăng không bù lỗ được cho sự sụt giảm nhu cầu nội địa, đầu tư trong lĩnh vực tư nhân hay các khoảng thâm hụt công ».

Bài báo đưa ra một số dấu hiệu đáng ngại khác như số lượng công ty phá sản đã đạt mức kỷ lục trong quý I năm nay và nợ không hoàn trả đạt gần 11% tín dụng ngân hàng.

Đặc biệt, tờ báo cho biết hàng nghìn người Tây Ban Nha vượt biển Địa Trung Hải sang Maroc để thử vận may của mình. Họ là người kinh doanh nhà hàng, hưu trí, cán bộ, thợ hồ, thất nghiệp… Đối với họ, ở lại Tây Ban Nha « không hề có tương lai ».

Còn báo Les Echos thì nhận định rằng những dấu hiệu khả quan của nền kinh tế Tây Ban Nha góp phần vực dậy hình ảnh của đất nước và thể hiện là Tây Ban Nha đã nghiêm túc trong việc cố gắng thoát ra khỏi khủng hoảng.

Trung Quốc : Công nghiệp chế biến giảm mạnh nhất từ 9 tháng trở lại

Nhìn sang Trung Quốc - nền kinh tế thứ hai trên thế giới, báo Le Figaro trong mục kinh tế cho biết ngành công nghiệp chế biến tại nước này đã giảm ở mức cao nhất từ chín tháng trở lại đây.

Chỉ số PMI (do ngân hàng HSBC thiếp lập) của khu vực kinh tế này giảm xuống còn 48,3, trong khi vào tháng năm là 49,2, tức dưới ngưỡng con số 50. Trên 50 là sản xuất tăng trưởng, dưới 50 là suy thoái.

Theo nhận định của tờ báo, nguyên nhân là do nhu cầu từ nước ngoài giảm, nhu cầu nội địa chậm lại và việc các công ty tăng xuất hàng tồn kho.

Mục tiêu duy nhất về tăng trưởng ngoại thương là 8% vào năm 2013 cũng khó đạt được.

Vào quý I, tăng trưởng sản xuất nội địa Trung Quốc rơi xuống mức 7,7% sau khi tăng nhẹ 7,9% vào quý IV năm 2012.

Năm ngoái, Trung Quốc có mức tăng trưởng là 7,8% thấp nhất trong vòng 13 năm trở lại đây. Thế nhưng trước con số này, Trung Quốc không hề lo ngại. Trung Quốc muốn dành một vị trí quan trọng hơn cho tiêu thụ nội địa trong một nền kinh tế còn lệ thuộc quá nhiều vào đầu tư và xuất khẩu.

Hiện nay, các nhà lãnh đạo không còn đặt ưu tiên vào cuộc chạy đua tăng trưởng mà lo chỉnh đốn lĩnh vực ngân hàng Trung Quốc sau khi đã quá lạm dụng vào việc cho vay tín dụng dễ dãi nên bây giờ gặp phải một số con nợ khả nghi có thể phá ngầm nền kinh tế Trung Quốc.

Theo các nhà phân tích, hoạt động sản xuất chế biến chậm lại chính là chiến lược hy sinh trong giai đoạn ngắn của thủ tướng Lý Khắc Cường, vì một sự tăng trưởng dài hạn bền vững hơn.

Một số lĩnh vực hoạt động được cho là mang tính chiến lược và tuyển dụng nhiều nhân công sẽ được vay tín dụng dễ dàng hơn. Tuy nhiên, chính phủ cũng khẳng định rằng Trung Quốc vẫn duy trì một chính sách tiền tệ thận trọng.

Tổng thống Pháp sẽ công du Qatar vào cuối tuần này

Trở lại tình hình thời sự tại Pháp, báo Les Echos hôm nay cũng quan tâm đến chuyến công du vào cuối tuần này của tổng thống Pháp François Hollande tới Qatar. Theo tờ báo, nhân dịp này, một số hợp đồng sẽ được ký kết trong lĩnh vực giao thông như tàu điện ngầm ở Doha, tàu điện ở ngoại ô.

Qatar không giống như các đồng minh khác.

Tờ báo điểm lại một số thâu tóm của Qatar trong lĩnh vực bất động sản cao cấp tại Paris. Ngoài ra quốc gia này còn có cổ phần trong công ty CAC 40, mua lại các cửa hàng cao cấp Printemps, đầu tư vào câu lạc bộ bóng đá PSG (Paris Saint-Germain).

Tờ Les Echos nhận định cứ như thể Pháp đã bị Qatar mua đứt. Phải nói rằng tống thống tiền nhiệm, ông Sarkozy đã khá ưu ái về mặt thuế khóa cho các đầu tư của Qatar.

Tuy nhiên, nếu như đầu tư của Doha vào Pháp vượt con số 10 tỷ đô la, thì đầu tư của quốc gia Hồi giáo này vào Anh còn cao hơn nữa. Pháp chỉ là đối tác thương mại châu Âu thứ tư của Qatar sau Đức, Anh và Ý.

Nhân dịp này, cả hai nước sẽ cùng lập ra một quỹ dự định là 300 triệu euro dành cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ (PME).

Một số hồ sơ khác cũng được hai nhà lãnh đạo bàn luận trong chuyến công du này, đó là việc phát triển giáo dục Pháp ngữ tại Qatar, những vấn đề về việc cấp visa xuất ngoại cho người Qatar. Tổng thống Pháp sẽ khánh thành một trường trung học Pháp-Qatar mang tên Voltaire tại nước này.

Báo Les Echos đánh giá Qatar hiện là nước xuất khẩu hàng đầu về khí đốt. Nhờ vào các khoản đầu tư ở nước ngoài, Qatar đang từng bước một dựng đế chế của mình ngoài vùng lãnh thổ.

Brazil : người biểu tình « thừa thắng xốc tới »

Nhìn sang châu Mỹ La Tinh, hôm nay Brazil vẫn thu hút sự quan tâm của báo chí Pháp sau 13 ngày biểu tình gần đây của người dân phản đối đời sống đắt đỏ và sự quản lý lệch lạc của chính phủ.

Báo Libération có bài viết : « Tại Brasil, thanh niên thành phố Rio và Sao Paulo làm cho chính quyền phải phục tùng ».

Theo bài báo trên Libération, sau khi chính quyền ngưng việc tăng giá phương tiện công cộng tại thành phố, phong trào lại tìm cách đòi miễn phí vé đi lại.

Một đòi hỏi được cho là mang tính phi thực tế. Ngày hôm qua, các cuộc biểu tình sắp tới đã được lên kế hoạch tại 70 thành phố.

Báo kinh tế Les Echos cũng đồng đánh giá : « đường phố mang lại một chiến thắng huy hoàng ».

Tuy nhiên, sự nhượng bộ từ phía chính quyền vẫn không làm nguôi dân chúng. Thị trưởng thành phố Sao Paulo thì giải thích rằng, vì sao không nên nhường phong trào biểu tình của dân chúng.

Tờ báo còn miêu tả tại trận bóng giữa Brazil và Mehico trong khuôn khổ Cúp Liên đoàn các châu lục, cổ động viên đã mặc áo may ô vàng, sắc áo truyền thống của đội bóng Brazil kèm với yêu cầu phải cải thiện các dịch vụ công cộng như y tế, giáo dục.

« Chúng tôi muốn bệnh viện cũng đáp ứng đầy đủ tiêu chuẩn như Fifa », đó là nội dung trên biểu ngữ của cổ động viên. Đó là một hình thức ám chỉ các sân vận động luôn được trùng tu mới để chuẩn bị tổ chức cúp bóng đá thế giới năm tới trong khi ngành sức khỏe cộng đồng thì thiếu mọi thứ.

Tờ báo nhận định, đang thắng thế, nhóm biểu tình sẽ không dừng lại ở đó.

Báo Le Figaro và báo Le Monde đồng nhận định : « Làn sóng phản đối vẫn tiếp diễn mặc dù chính quyền đã có một số hành động nhượng bộ ».

Bất chấp việc giảm tiền vé phương tiện công cộng, khoảng 80 cuộc biểu tình sẽ lại diễn ra vào thứ năm tới trên khắp đất nước.

Báo Le Figaro cho biết là theo ước tính của các nhà tổ chức, sẽ có khoảng một triệu tham gia xuống đường.

Pháp : Ngày hội âm nhạc 21/06 – ngày lập hạ

Vào ngày 21/06 hàng năm, khắp nơi trên thế giới lại tưng bừng đón chào mùa hè bằng lễ hội âm nhạc. Đây là sự kiện văn hoá sôi động, đầy màu sắc và nhịp điệu, khởi phát từ năm 1982 tại Pháp từ ý tưởng của bộ trưởng Văn hóa Pháp Jack Lang.

Các báo Pháp hôm nay cũng khá quan tâm đến sự kiện này.

Vào dịp này, mọi người đổ ra đường ca hát. Các bang nhạc và ca sĩ trẻ, chuyên nghiệp hoặc không chuyên có thể tự lập sân khấu trên các quảng trường hoặc vỉa hè để biểu diễn. Mọi loại hình âm nhạc được diễn vào đêm nay và dành cho mọi thành phần công chúng.

Báo Le Figaro có bài viết : « ca sĩ trẻ đầy nhiệt huyết tìm kiếm công chúng ».

Tờ báo nhận định các ngôi sao trong lĩnh vực ca nhạc thu hút được nhiều khán giả trong dịp lễ hội âm nhạc này trong khi đó, các tên tuổi trẻ vẫn còn khó khăn để tìm đến với công chúng.

Tờ báo đăng một số con đường dẫn đến thành công. Ví dụ như thông qua các mạng xã hội, festival, một số buổi diễn nhỏ truyền tai nhau hay quảng cáo…

Theo thống kê nêu lên từ tờ Le Figaro, có 58% người Pháp cho biết khám phá những ca sĩ và những ca khúc mới qua truyền hình. 34% người Pháp nghe nhạc hàng ngày (ngoài radio), theo một nghiên cứu của bộ Văn hóa. 16% người Pháp hát hoặc chơi một loại nhạc cụ. Đàn guitare vẫn được nhiều người chơi nhất. 14% người Pháp dự buổi hòa nhạc rock hoặc jazz 1 lần/năm (theo OpinionWay, 2010).

Bàn về sự kiện này, báo Công giáo La Croix chạy tựa trên trang nhất : « Âm nhạc, một ngôn ngữ huynh đệ ».

Nhân dịp này, báo La Croix có bài viết mang tên : « Âm nhạc làm dịu các phong tục ».

Tờ báo giới thiệu các nhóm nhạc, ca đoàn góp phần nối kết các thành phần khác nhau và giúp các thế hệ xích lại gần nhau. Đây chính là luồng sinh khí mang lại hạnh phúc cho con người, như là một sức mạng chống lại khủng hoảng.

Tờ báo đăng ảnh cả người già lẫn trẻ em tham gia biểu diễn âm nhạc và các chủng tộc người khác nhau. Qua đó, báo La Croix muốn đề cao tầm quan trọng của mối quan hệ xã hội và đối thoại giữa con người với nhau.

Dù cho xuất thân xã hội ra sao, dù là một ông giám đốc, nhân viên văn phòng hay dân cư một khu phố nghèo, đêm nay, họ đều đổ nhau ra đường để biểu diễn và thưởng thức âm nhạc, bởi vì « âm nhạc xóa tan mọi nỗi băn khoăn ». Một số phương tiện công cộng cũng hoạt động thâu đêm để phục vụ người dân mừng lễ hội âm nhạc.

• < Trang trước
• Trang sau >