Tài liệu cũ của Saigon Echo
từ 2008 - 2012
Play
 
Giám Đốc: Tiến Sĩ Trần An Bài
  • Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase

World Cup : Achentina ê chề, Brazil báo động đỏ

soccer-worldcup-bra-cri

World Cup - Nhóm E - Brazil và Costa Rica. Ảnh Neymar của Brazil bị đốn ngã, ngày 22/06/2018.
REUTERS/Lee Smith


Hầu hết các đội banh vô địch đều choáng váng trong mùa World Cup 2018.
Brazil, Đức, Tây Ban Nha, Achentina đều gặp bất trắc trong lúc Nga, Croatia lừng lửng bước vào vòng trong. Đội tuyển Pháp tuy thành công nhưng bị đánh giá là khó tiến xa.

Sự kiện đặc biệt trong Cúp Thế Giới 2018 là không một đội tuyển nào có thể tin chắc là mình sẽ thắng đối thủ.
Trong ngày hôm nay, đến lượt Brazil, 5 lần vô địch đấu trận thứ hai, lần này với Costa Rica sau khi bị Thụy Sĩ áo đỏ cầm chân 1 đều.

Vấn đề là trong niềm tin của dân gian Brazil, màu đỏ là màu khắc kỵ. Brazil không lạ gì màu áo của Costa Rica nhưng chắc chắn sẽ cố gắng hết mình với vua phá lưới Neymar chân bị chấn thương.

Ngày mai, trong nhóm F, Đức gặp Thụy Điển và Hàn Quốc đụng Mêhicô.
Vô địch ba sao và đương kim vô địch châu Á đều cùng chung số phận phải thắng đối thủ nếu muốn tạo được cơ may tiếp tục đi tới.

Thảm hại nhất là Achentina. Cho dù là hai lần vô địch thế giới, cho dù với Messi, 5 lần đọat ngôi vị « quả bóng vàng », đội tuyển áo ba màu xanh da trời, đen trắng đã bị Croatia, với một đội hình trẻ trung và linh động, đè bẹp với tỷ số 3-0 trong trận thứ hai của vòng loại.
Với 1 điểm sau hai trận đấu, Achentina chỉ còn trông mong ở số trời.

Trong lúc tại Zagreb, dân chúng Croatia đỗ ra đường vui mừng như « điên loạn », theo tường thuật của báo chí thủ đô, thì tại Achentina cũng như trên khắp địa cầu, từ Trung Quốc cho đến Châu Âu, đội tuyển của Messi bị diễu cợt tận tình vì gây… thất vọng.

Xin trích dịch một vài tựa tiêu biểu : tiếc cho đội nhà, nhật báo Olé chạy tựa « Đội banh khôi hài » kèm theo bình luận « họ dẩm nát trái tim chúng ta ».
 The Sun của Anh Quốc chơi chữ « What a Mess (i)» (Cả một sự hổn loạn !).

Trở lại đội banh áo lam, đội tuyển Pháp đã đủ điểm vào vòng 1/8 không cần kết quả trận thứ ba đấu với Đan Mạch.
Tuy nhiên, theo nhà bình luận Pierre Ménès, có tiếng nói thẳng nói thật, thì đội banh Pháp nếu không tỏ ra « thực tế hơn, năng nỗ hơn, tấn công ráo riết hơn » thì khí đi xa.

Lý do : Thắng Peru 1-0 nhờ công lao của cầu thủ Kylian Mbappé 19 tuổi.
 Trong khi đó những cầu thủ gạo cội như Antoine Griezmann không có « kí lô nào ».

Switch mode views: