California: Dựng mô hình ‘xú cheng’ lớn trước nhà để ủng hộ Clinton
- Thứ Sáu, 07 tháng Mười năm 2016 10:32
- Tác Giả: V.P.
Mô hình áo ngực ủng hộ bà Hillary Clinton. (Hình chụp qua màn hình TV)
VALLEJO, California (NV) – Hai vợ chồng ông Thom McIlhatten và bà Honore, cư dân Vallejo, quyết định bày tỏ sự ủng hộ dành cho ứng cử viên tổng thống Hillary Clinton bằng một cách thật hài hước, đó là dựng lên một cặp áo ngực lớn trước sân nhà mình cho thiên hạ ngắm chơi, tờ San Francisco Chrnicle hôm Thứ Sáu đưa tin.
“Áo nịt ngực phụ nữ, còn gọi là ‘xú-cheng,’ là vật để nâng đỡ cặp ngực của phái nữ, tức là ‘ủng hộ’ nó, cho nên khi bày cặp áo ngực này ra tức là chúng tôi đang chứng tỏ sự ủng hộ dành cho ứng cử viên Clinton rồi đó,” bà Honore nói với các nhà báo.
Cặp vợ chồng này đã nhờ hai họa sĩ, là Shannon và Kathy O’Hare của tiệm Obtainium Works ở Vallejo, thực hiện công trình này, và đó là một cấu trúc bằng ống nước, dây kẽm và vật liệu làm nệm dựa theo hình thù một chiếc áo ngực truyền thống của phụ nữ. Bên trên kiệt tác này là một tâm biển, làm bằng các tấm bích chương bầu cử tái chế, với hàng chữ “Chúng Tôi Ủng Hộ Hillary.”
Háng xóm cho rằng chiếc áo ngực đầy biểu tượng đó to tới nỗi, nếu thích, người ta có thể chui vào và đứng đằng sau nó để chụp hình làm kỷ niệm. (V.P.)
Related news items:
Tin mới
- Hà Nội: Cả khách lẫn giới chức thi nhau cướp hàng… giả - 25/10/2016 11:03
- Con số 3 - 23/10/2016 16:07
- Nigeria: 92 tuổi, có 97 vợ, 185 con, chưa chịu ‘nghỉ’ - 20/10/2016 20:07
- Dân tức giận vì chính quyền nói ‘cá bè chết do… ông trời’ - 20/10/2016 18:18
- Đàn Ong Hà Tĩnh - 17/10/2016 19:25
- Đôi Lời Với Hai Ông Võ Văn Thưởng & Trương Minh Tuấn - 17/10/2016 19:15
- Việt Nam ăn thịt chó đứng thứ nhì thế giới - 17/10/2016 02:28
- Hãy lắng nghe những gì Donald Trump nói và hãy nhìn những gì Donald Trump làm! - 10/10/2016 16:51
- Làm Chó Cũng Khó - 07/10/2016 11:51
- Nạn Lạm Thu & Thói Cửa Quyền - 07/10/2016 11:40
Các tin khác
- Phó giám đốc sở 'quấy rối tình dục' chỉ bị khiển trách - 06/10/2016 12:41
- Bỏ Formosa đi, hãy lo cho Ba Đình - 03/10/2016 19:51
- Ðinh La Thăng như ‘cá nằm trên thớt’ - 28/09/2016 21:06
- Thằng dân Việt - 26/09/2016 16:39
- Lớp lãnh đạo Ma dzê - 25/09/2016 20:08
- Ngoài Một Tờ Đơn - 22/09/2016 22:05
- Việt Nam tính làm Khổng Minh, ‘lên trời gọi mưa’, ứng 5 ngàn tỷ ĐVN - 21/09/2016 09:52
- Tôn Hoa sen và Duterte - 13/09/2016 21:32
- Mỹ: Một năm hút thuốc lá tốn bằng hai tháng tiền hưu - 13/09/2016 21:12
- Phúc Nổ - 11/09/2016 22:49