Trung Quốc và Mỹ đồng thuận trừng phạt mạnh Bắc Triều Tiên

Dân Bắc Triều Tiên xem truyền hình vụ bắn thử tên lửa liên lục địa, ngày 29/09/2017.
Kyodo/via REUTERS

Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc hôm nay, 05/08/2017, bỏ phiếu để thông qua dự thảo nghị quyết mới liên quan tới việc trừng phạt nghiêm khắc hơn nữa Bắc Triều Tiên, sau khi Bình Nhưỡng tiến hành hai vụ thử nghiệm tên lửa liên lục địa vào ngày 03 và 28/07.

Sau nhiều tuần thảo luận, cuối cùng Hoa Kỳ và Trung Quốc đã đạt được đồng thuận.

Các biện pháp trừng phạt mới nhắm vào xuất khẩu của Bắc Triều Tiên được cho là sẽ khiến Bình Nhưỡng phải ngưng chương trình phát triển vũ khí hạt nhân và tên lửa đạn đạo.
 Trước đây, Washington vẫn hy vọng các biện pháp trừng phạt phải mạnh hơn rất nhiều.

Từ New York, thông tín viên RFI Marie Bourreau giải thích :

« Chính quyền Donald Trump đã tính tới việc cấm vận dầu lửa để kìm hãm chương trình hạt nhân của Bình Nhưỡng, nhưng lệnh cấm vận dầu lửa sẽ gây ra những hậu quả thảm khốc đối với người dân Triều Tiên.
Cuối cùng, Washington đã thuyết phục được Bắc Kinh nhắm vào lĩnh vực xuất khẩu của Bình Nhưỡng, nhất là xuất khẩu than đá và khoáng chất.

Các hoạt động này mang lại cho chế độ Kim Jong Un số ngoại tệ lên tới 1 tỉ đô la/năm, tương đương với 1/3 thu nhập từ xuất khẩu của Bắc Triều Tiên.
Khoản ngoại tệ trên được coi là phương tiện để Bình Nhưỡng duy trì chương trình phát triển hạt nhân và tên lửa đạn đạo.

Trước đây, Bình Nhưỡng đã từng bị quốc tế trừng phạt bằng cách hạn chế nước này xuất khẩu than, nhưng Bắc Kinh vẫn tiếp tục nhập khẩu than của Bình Nhưỡng để giúp đồng minh trong khu vực.

Với dự thảo nghị quyết mới của Liên Hiệp Quốc, Bắc Kinh hiểu rằng sẽ bị cộng đồng quốc tế theo dõi sát sao và quốc tế sẽ không dung thứ cho ''trò chơi hai mặt'' của Trung Quốc. »

• < Trang trước
• Trang sau >