Tài liệu cũ của Saigon Echo
từ 2008 - 2012
Play
 
Giám Đốc: Tiến Sĩ Trần An Bài
  • Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase

Hải Quân Mỹ tạm dừng hoạt động trên toàn cầu để rà soát cách làm việc

USS John S. McCain - accident



Chiến hạm Mỹ USS John S. McCain sau khi va chạm với một tàu chở dầu ngoài khơi Singapore, ngày 21/08/2017.
REUTERS/Ahmad Masood

Ngay sau vụ va chạm thứ hai liên quan đến một chiến hạm Mỹ, tư lệnh Hải Quân Hoa Kỳ vào hôm qua, 21/08/2017 đã ra lệnh « tạm dừng hoạt động của tất cả hạm đội Mỹ trên toàn thế giới » để rà soát lại các quy trình làm việc, nhằm bảo đảm tính an toàn và hiệu quả, tránh để tái diễn những tai nạn như vừa xẩy ra đối với chiếc USS John S. McCain ngoài khơi Singapore vào sáng sớm.

Trong một thông điệp vidéo, đô đốc John Richardson nhấn mạnh rằng vụ va chạm ngoài khơi Singapore là tai nạn thứ hai mà một chiến hạm Mỹ gặp phải trong vòng ba tháng, và nằm trong một chuỗi sự cố xảy ra cho tàu Mỹ tại Thái Bình Dương.
Do vậy, cần phải tạm ngưng các hoạt động để kiểm tra lại từ cách thức hoạt động, nhân sự, cho đến trang thiết bị, công tác bảo trì.

Đối với đô đốc Ridcharson, quy trình hoạt động cần được « đánh giá lại một cách nghiêm túc », và trong tuần này, các cấp chỉ huy phải dành thời gian, « có thể một hay hai ngày » để ngồi lại với thủy thủ đoàn, đánh giá lại phương thức hoạt động của mình.

Đô đốc Ridcharson không loại trừ khả năng vụ đụng tàu có thể do một yếu tố bên ngoài hay một vụ tấn công tin học, nhưng ông nhấn mạnh rằng không nên dự đoán trước kết quả điều tra.

Về phần mình, bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ James Mattis đã cam kết mở « một cuộc điều tra kỹ lưỡng về mọi tai nạn, sự cố trên biển » để có thể xem xét « tất cả các yếu tố » chứ không chỉ riêng những yếu tố « trước mắt ».

Khu trục hạm USS John S. McCain, vào hôm qua, đã bị hư hại nặng sau khi va chạm với một chiếc tàu chở dầu ở eo biển Singapore. 10 thủy thủ bị mất tích, 5 người khác bị thương.

Một chiến dich cứu hộ rộng lớn đã được tung ra, huy động tàu thuyền, máy bay Singapore, Malaysia, Indonesia và Hoa Kỳ.
Người nhái của Hải Quân Mỹ cũng được phái đến cùng tham gia với lực lượng cứu hộ.

Vỏ chiếc khu trục hạm John S. McCain bị một lổ hỏng to lớn, nước tràn vào đến tận buồng máy.
 Tàu đổ bộ USS American đã đến Singapore hôm qua, giúp hút nước ra ngoài và sửa chữa lại tàu khu trục.

 

Switch mode views: