Nắng nóng ngày hè, Bắc Triều Tiên làm việc từ 5 giờ sáng

Người dân Bình Nhưỡng đi dạo trên phố, 29/07/2013.
REUTERS/Jason Lee

Nhiều nguồn tin tại Bắc Triều Tiên cho nhật báo Hàn Quốc Daily NK biết, chính quyền Bình Nhưỡng ra lệnh các cơ quan Nhà nước, nhà máy và trường học bắt đầu mở cửa từ 5 giờ sáng trong những ngày nóng nắng nhất vào dịp hè này.

Đỉnh điểm của đợt nóng nắng nhất tại Bắc Triều Tiên bắt đầu từ ngày 20/07 - được gọi là sambok - và chính quyền ban bố một quyết định mới : Tất cả các cơ quan Nhà nước tại Bình Nhưỡng và các công sở khác, trường học trên phạm vi toàn quốc nhận được lệnh phải chấp hành chế độ làm việc sambok.

Do vậy, từ nay, mọi hoạt động bắt đầu từ 5 giờ sáng thay vì 8 giờ như thông lệ và đóng cửa và lúc 13 giờ.
Sambok là chế độ sinh hoạt áp dụng cho tháng nắng nóng dữ dội nhất mùa hè, với ba ngày (đầu tháng, giữa tháng và cuối tháng) dùng những thức ăn đặc biệt.

Theo giải thích của hãng tin Bắc Triều Tiên KCNA, sam là 3 và bok, theo tiếng Triều, có nghĩa là nằm dài dưới đất, bởi vì những ngày hè nóng đến nỗi ngay cả ếch cũng không chịu nổi, phải dán bụng xuống đất ẩm.

Nhiệt độ trung bình trong mùa hè tại Bình Nhưỡng là 29°C, nhưng ngày nóng kỷ lục trên bán đảo Triều Tiên là 40°C.
Theo giới chuyên gia, tại Bắc Triều Tiên, trong tháng Bẩy và tháng Tám, độ ẩm là 80% đi kèm với nhiệt độ rất cao.

Theo các nguồn tin tại Bắc Triều Tiên, thì tại Bình Nhưỡng và các vùng phía bắc, phía đông, nhiệt độ rất cao và ngột ngạt. Khó có thể làm việc ở trong nhà và ngoài trời.
Do vậy, mọi người được khuyên nhủ nên bắt đầu làm việc sớm và kết thúc công việc vào buổi trưa.

Lần đầu tiên, Bắc Triều Tiên áp dụng chế độ làm việc từ sáng sớm trong mùa hè từ đầu năm 2000, dưới thời cố lãnh đạo Kim Jong il.

Ngay cả khi các cơ quan trung ương, đảng và văn phòng các lãnh đạo công ty Nhà nước được trang bị máy điều hòa nhiệt độ, tình trạng hạn hán trong mùa hè đã làm cho các nhà máy thủy điện giảm sản lượng, không có đủ điện để chạy quạt hay điều hòa nhiệt độ.

Theo Daily NK, nguồn tin từ Bắc Triều Tiên nói rằng việc áp dụng chế độ sambok gây ra nhiều vấn đề nghiêm trọng.

Trẻ nhỏ phải dậy từ 4 giờ sáng để kịp tới trường học vào lúc 5 giờ.
 Do không thể dậy sớm được như vậy, nhiều em phải bỏ một hoặc hai tiết đầu. Số trẻ đến trường giảm hẳn.

Các cửa hàng ăn uống của Nhà nước chỉ mở cửa cho đến giờ ăn trưa, sau đó đóng cửa cả buổi chiều và tối.
Các quan chức Nhà nước đi công tác ở các địa phương phàn nàn là buổi tối, không tìm thấy cửa hàng ăn nào mở cửa cả.

Daily NK mỉa mai, bất chấp quyết tâm của chính quyền thực hiện lịch làm việc sambok để chứng minh cho tình thương yêu dân chúng của lãnh đạo Kim Jong un, người dân Bắc Triều Tiên vẫn không chấp nhận chế độ làm việc kiểu này.

• < Trang trước
• Trang sau >