Home CĐ Việt Học Tiếng Nhật Bài học 80 - Mua quà lưu niệm (2)

Bài học 80 - Mua quà lưu niệm (2) PDF Print E-mail
Thứ Sáu, 12 Tháng 3 Năm 2010 13:22

"HISASHIBURI.": 'Lâu lắm mới gặp lại anh/chị.'

 

 

 

                       Để nghe bài học xin  BẤM VÀO ĐÂY. 

Tóm tắt bài học trước

Anh Leo sắp rời Nhật Bản trong 2 tuần nữa nên anh hẹn chị Mika cùng đi mua quà lưu niệm. Trong bài học trước, chị Aki đi cùng với chị Mika. Điều gì sẽ diễn ra sau đó?

 

レオ:ええっ? みかさん、行っちゃうんですか?anh Leo:Ơ! Chị Mika phải đi à?
 Ē? MIKA - SAN, ICCHAUN - DESU - KA?  
みか:じゃあ、あき、レオをよろしくね。chị Mika:Thế nhé, Aki ơi, nhờ cậu giúp Leo nhé.
 JĀ, AKI, LEO- O YOROSHIKU - NE.  
あき:わかった。レオ、久しぶり。chị Aki:Mình hiểu rồi.Leo, lâu lắm mới gặp lại anh.
 WAKATTA. LEO, HISASHIBURI.  
 元気にしてた? Anh khỏe chứ?
 GENKI - NI SHITETA?  
レオ:なんとか。anh Leo:Cũng tàm tạm.
 NANTOKA.  
Key phrase

"HISASHIBURI."

久しぶり có nghĩa là 'Lâu lắm mới gặp lại anh/chị.' 久しぶりlà lời chào khi gặp lại sau một thời gian khá dài không gặp nhau.