Home CĐ Việt Học Tiếng Nhật Bài học 83 - Mua quà lưu niệm (5)

Bài học 83 - Mua quà lưu niệm (5) PDF Print E-mail
Thứ Bảy, 13 Tháng 3 Năm 2010 10:33

"KORE, DŌ - DESU - KA?": 'Cái này thì thế nào?'

 

 

                      Để nghe bài học xin  BẤM VÀO ĐÂY. 

Tóm tắt bài học trước

Anh Leo sẽ rời Nhật Bản trong 2 tuần nữa và anh đã tới Ginza cùng với chị Aki để mua quà lưu niệm. Diễn biến tiếp theo thế nào?

店員:いらっしゃいませ。 người bán hàng:Xin mời vào!
 IRASSHAI - MASE.  
レオ:あきさん、これ、どうですか?anh Leo:Chị Aki này, cái này thì thế nào?
 AKI - SAN, KORE, DŌ - DESU - KA?  
あき:そのお人形、いいんじゃない。chị Aki:Búp bê đó được đấy chứ.
 SONO - ONINGYŌ, ĪN - JANAI.  
レオ:すみません。これ、おいくらですか?anh Leo:Xin lỗi. Cái này bao nhiêu tiền?
 SUMIMASEN. KORE, O- IKURA - DESU - KA?  
店員:1000円です。người bán hàng:1000 yên.
 SEN - EN - DESU.  
Key phrase

"KORE, DŌ - DESU - KA?"
これ、どうですか có nghĩa là 'Cái này thì thế nào?' Câu này được dùng để hỏi xem người khác có cảm thấy ưng ý với thứ gì đó hay không.