Home CĐ Việt Học Tiếng Nhật Bài học 82 - Mua quà lưu niệm (4)

Bài học 82 - Mua quà lưu niệm (4) PDF Print E-mail
Thứ Bảy, 13 Tháng 3 Năm 2010 10:25

"SHINPAI - SHINAI - DE.": 'Anh đừng lo'.

 

 

                      Để nghe bài học xin  BẤM VÀO ĐÂY. 

Tóm tắt bài học trước

Anh Leo sẽ rời Nhật Bản trong 2 tuần nữa và tình cờ anh lại được đi mua quà lưu niệm với chị Aki. Trong bài học trước, chị Aki đề nghị họ đi mua sắm ở Ginza. Câu chuyện tiếp theo thế nào?

 

レオ:銀座?anh Leo:Ginza à?
 GINZA?   
 高いものしか売ってないんじゃないですか? Chẳng phải ở đó chỉ bán toàn đồ đắt tiền hay sao?
 TAKAI - MONO - SHIKA  UTTE - NAINJA - NAI - DESU - KA?  
あき:心配しないで。chị Aki:Anh đừng lo.
 SHINPAI - SHINAI - DE.  
 手ごろな店を知ってるから。 Vì tôi biết một cửa hàng bán giá phải chăng.
 TEGORO - NA MISE - O SHITTERU - KARA.  
レオ:お土産は何がいいかな。anh Leo:Quà lưu niệm thì nên mua gì nhỉ?
 O - MIYAGE - WA NANI - GA  Ī - KANA?  
あき:そうねえ。chị Aki:Để tôi xem nào.
 SŌ - NĒ.  
Key phrase

"SHINPAI - SHINAI - DE."

心配しないで là cách nói ngắn gọn của  心配しないでください có nghĩa là 'Đừng lo lắng'. Mẫu câu này được dùng để động viên, trấn an người khác khi họ đang lo lắng về điều gì.