Bài học 32 - Ở nhà hàng (4)

Thứ Năm, 04 Tháng 3 Năm 2010 10:36

"MOSHI - MOSHI?": 'Alô'.

Tóm tắt bài học trước

Anh Leo và chị Aki, con gái thầy Masaki, đang ăn trưa cùng nhau tại một quán ăn, sau buổi luyện tập Aikido đầu tiên. Trong bài học hôm nay, cuộc nói chuyện của họ tiếp tục.

レオ：	あきさん、お住まいはどちらですか？	*anh Leo:*	Chị Aki ơi, nhà chị ở đâu?
	AKI - SAN, O - SUMAI - WA DOCHIRA - DESU - KA?
あき：	渋谷よ。	*chị Aki:*	Ở Shibuya.
	SHIBUYA - YO.
レオ：	(渋谷？みかさんも渋谷だったなあ。)	*anh Leo:*	(Ở Shibuya à? Chị Mika cũng sống ở Shibuya.)
	SHIBUYA? MIKA - SAN - MO　SHIBUYA - DATTA - NĀ.
あき：	ちょっと、ごめんなさい。もしもし？	*chị Aki:*	Xin lỗi anh một chút nhé. Alô.
	CHOTTO, GOMENNASAI. MOSHI - MOSHI?

Key phrase

"MOSHI - MOSHI?"

もしもし？ tương đương với từ 'Alô' trong Tiếng Việt.

< Prev		Next >