Bắc Triều Tiên được 4 huy chương vàng, 2 huy chương đồng, đứng hạng thứ 16

Vận động viên Bắc Triều Tiên Jong Sim Rim giành chiến thắng môn cử tạ nữ 69 kg ngày 01/08/2012.
REUTERS/Suhaib Salem

Chiến dịch vận động nhân quyền của các hiệp hội thiện nguyện Hàn Quốc tại Luân Đôn gây bất bình cho Bình Nhưỡng.

Ủy ban hòa bình thống nhất Triều Tiên, một cơ quan ngoại vi của đảng Cộng sản Bắc Triều Tiên, chỉ trích Seoul lợi dụng Thế vận Hội để « tuyên truyền bôi lọ » chế độ miền Bắc.

Seoul đã mang đến Luân Đôn một « bọn hạ lưu cặn bã xã hội để phục vụ chính sách đối đầu với nước Cộng hòa Nhân dân Triều Tiên ». Trên đây là nguyên văn lời công kích phản ánh sự bất bình của Bình Nhưỡng trước các cuộc vận động công luận Anh và du khách quốc tế tham dự Thế vận hội Luân Đôn quan tâm đến tình trạng đàn áp nhân quyền trong chế độ Kim Jong Un.

Hình ảnh trại cải tạo, trẻ con thiếu ăn… và những chứng cớ tố cáo chế độ áp bức kỷ lục tại Bắc Triều Tiên mà các nhà hoạt động nhân quyền treo trên đường phố Luân Đôn bị Bình Nhưỡng xem là thủ đoạn « vu khống và khiêu khích » của chính quyền « bảo thủ Seoul » và là vi phạm tinh thần « cao thượng » của Thế Vận Hội.

Bản tin của cơ quan mang tên « Ủy ban hòa bình thống nhất Triều Tiên » lập luận rằng có rất nhiều nước thù nghịch với Bắc Triều Tiên đã phải « hoan nghênh thành tích của các vận động viên Bắc Triều Tiên biểu dương sức mạnh quốc gia và lòng kính yêu lãnh đạo tối cao ».

Theo AFP, Ủy ban tuyên truyền này, hồi tháng Bảy đã một lần đe dọa trừng phạt nặng những công dân đào thoát.

Vào những ngày đầu Thế Vận Hội, báo chí Bình Nhưỡng chào mừng các huy chương vàng đầu tiên với lập luận : « Vận động viên đạt được thành tích cao là do lòng yêu thương của đồng chí tối cao Kim Jong Un và lãnh tụ tối cao Kim Jong Il làm động lực thúc đẩy ».

Trong bảng xếp hạng ngày thứ 15, Bắc Triều Tiên được 4 huy chương vàng, 2 huy chương đồng, đứng hạng thứ 16. Hàn Quốc với 27 huy chương đủ loại gồm 13 vàng, 7 bạc, 7 đồng , đứng hạng 4 sau Hoa Kỳ, Trung Quốc và Anh Quốc.