30,000 Dân Hết Trợ Cấp Thất Nghiệp, Sợ Thành Vô Gia Cư

LAS VEGAS  Chắc chắn ông Bud Meyers sẽ mang theo những tấm ảnh chân dung của cha khi phải rời căn nhà đã ở từ 5 năm vào tháng tới vì không đủ sức trả tiền thuê - không vợ con, sống độc thân, người pha rượu 55 tuổi mất việc tại xóm Las Vegas Strip từ hơn 2 năm, và 8 tháng sau ngày hết tiêu chuẩn về trợ cáp thất nghiệp, ông Meyers đang cân nhắc những tư trang có thể giữ lại với tương lai của 1 người vô gia cư tuổi trung niên.

Nhìn quanh căn chúng cư 1 phòng ngủ, ông tâm sự với phóng viên "Tôi không thể tin cảnh này xẩy ra trong đời tôi - không khác 1 cuộc bách hại".

Tình thế của những người hết gia hạn trợ cấp đuợc gọi bằng biệt danh "exhaustees" hay 99ers ở Las Vegas, nơi tỉ lệ thất nghiệp và phá sản cao nhất nước, không lộ rõ lắm.
Theo hồ sơ dữ liệu của tiểu bang Nevada, hiện đã có trên 30,000 người hết hạn trợ cấp thất nghiệp và trong năm nay sẽ có thêm hàng trăm ngàn người.

Tại thủ đô Washington, lời hô hào gia hạn không đuợc đáp ứng - luật thông qua trong Tháng 12 tái lập chương trình tài trợ khẩn cấp của liên bang không bao gồm số người đã hết hạn. Các nỗ lực để gia hạn trợ cấp thêm 20 tuần tại các tiểu bang có tỉ lệ trợ cấp trên 10% chỉ đuợc trả lời bằng sự im lặng.

Dân biểu DC Shelley Berkley của Las Vegas đề nghị gia hạn với lý lẽ "Họ không làm biếng - họ không là những người lang thang. Kinh tế quá yếu kém, thị truờng không cung cấp đủ việc làm".

Tiểu bang Nevada cũng gọi là tiểu bang bạc có tỉ lệ thất nghiệp 14.5% trong tháng qua, cao nhất là 14.9% tại vùng Las Vegas - các ngành nghề cắt giảm nhân lực.
Kỹ nghệ sòng bài báo cáo doanh thu Tháng 11 giảm 4.7%.

Tại trường đại học, giám đốc Stephen Brown của trung tâm nghiên cứu kinh tế và thương nghiệp nhận xét "Nhiều người ngưng tìm việc vì không nghĩ có thể tìm đuợc việc".
Ông Meyers than thở "55 tuổi, sống lành mạnh mà thất nghiệp đã là đủ khó khăn - hãy tưởng tượng 1 con người bẩn thỉu, không việc làm thì… thế nào".