HAVANA (AP) - Cuba nói rằng họ sẽ sa thải ít nhất là nửa triệu cán bộ nhà nước trước giữa năm 2011 và thả lỏng cho xí nghiệp tư hoạt động

để họ có thể tìm lại việc làm mới.

 Hình ảnh một đường phố ở Cuba tháng 9, 2010. Cựu chủ tịch Cuba, Fidel Castro nói với một phóng viên Mỹ rằng khuôn mẫu kinh tế của xứ Cuba Cộng Sản không hoạt động. Theo đặc phái viên Jeffrey Goldberg của tạp chí Atlantic, ông Castro nói, “Khuôn mẫu của Cuba không còn kiến hiệu với chúng tôi nữa.” (Hình: AP/Javier Galeano)

Việc sa thải sẽ có hiệu lực ngay lập tức và kéo dài đến nửa đầu của năm tới, theo công bố do Liên Hiệp Công Nhân Cuba gồm 3 triệu đoàn viên công bố hôm Thứ Hai. Ðây được coi là liên đoàn lao động duy nhất được chính quyền xứ Cộng Sản này cho phép hoạt động.

Ðể làm dịu bớt nỗi lo ngại, chính quyền cho phép gia tăng công việc làm trong phạm vi không thuộc quốc doanh. Như vậy người dân Cuba nay được quyền kinh doanh cá thể hay cùng chung vốn làm ăn thay vì do chính phủ quản lý như trước đây. Ðồng thời mở rộng việc tư nhân kiểm soát đất của chính phủ và hạ tầng cơ sở qua hình thức thuê bao dài hạn. (T.P.)