WASHINGTON (AP)   - Một cựu giám đốc CIA cho hay một cuộc tấn công quân sự nhắm vào Iran nay có vẻ dễ dàng xảy ra hơn vì mọi nỗ lực ngoại giao của Hoa Kỳ đều không hiệu quả

và Tehran tiếp tục tiến hành chương trình nguyên tử của mình.

 Trong tấm hình chụp ngày 18 tháng Năm 2006, tướng Michael Hayden ra điều trần trước Quốc Hội trong tiến trìnhphê chuẩnchức vụ giám đốc CIA. (Hình:AP Photo/Dennis Cook)

Ông Michael Hayden, giám đốc cơ quan tình báo CIA dưới thời Tổng Thống George W. Bush, cho hay khi ông còn tại chức, việc tấn công Iran có ưu tiên “rất thấp.” Nhưng nay ông cho chương trình “State of the Union” hay rằng hành động này nay có vẻ là “không ngăn cản được.”

Ông tiên đoán Iran sẽ phát triển chương trình của mình đến mức độ sẵn sàng để có một quả bom nguyên tử thực sự chứ không vượt qua giới hạn này. Ông Hayden cho hay điều này sẽ tạo sự bất ổn cho vùng Trung Ðông cũng giống như một quả bom thật.

Các giới chức Hoa Kỳ nói rằng hành động quân sự vẫn còn là một giải pháp nếu các biện pháp trừng phạt không ngăn cản được Iran.

Iran nói rằng các nỗ lực nguyên tử của họ đều cho mục tiêu hòa bình như cung cấp năng lượng.