English
Người ta sợ rằng số người thiệt mạng có thể lên tới hàng ngàn
Trận động đất tồi tệ nhất trong hai thập kỷ tại Haiti làm hư hại trụ sở của phái bộ Liên Hiệp Quốc tại nước này, với tin đưa nhiều nhân viên đang mất tích.
Bệnh viện và dinh thự quốc gia là những nơi gánh chịu thiệt hại do trận động đất gây ra.
Các nguồn tin cũng nói tòa đại sứ quán Trung Quốc bị hư hại trong khi một số lính gìn giữ hòa bình Trung Quốc bị kẹt, có thể đã chết vì động đất trong khi hơn 10 lính mất tích.
AFP trích lời quan chức quân đội Jordan nói ba lính của họ đã thiệt mạng và 20 người mất tích.
Đại sứ của Haiti ở Hoa Kỳ, Raymond Joseph, nói thiên tai vừa xảy ra là “tai họa ở quy mô lớn.”
"Hàng ngàn người ngồi trên đường phố vì không biết đi đâu trong đêm. Người ta chạy, khóc, kêu gào."
Rachmani Domersant, giám đốc điều hành của tổ chức từ thiện Food for the Poor
Ông Joseph cũng nói dinh tổng thống, trụ sở của cơ quan thuế, bộ thương mại và bộ ngoại giao đều bị hư hại. Sân bay ở thủ đô Port-au-Prince cũng bị ảnh hưởng và đã phải đóng cửa.
Ông Joseph và đại sứ của Haiti ở Mexico, Robert Manuel đều nói rằng Tổng thống Rene Preval và phu nhân không hề hấn gì.
Động đất xảy ra ở vùng cách thủ đô 15 cây số. Theo sau là hai cơn dư chấn mạnh, 5,9 và 5,5 độ.
Cơ quan theo dõi địa chấn của Mỹ cho hay động đất xảy ra lúc 16 giờ 53 địa phương (2153 GMT). Đường điện thoại viễn liên tới Haiti lập tức bị gián đoạn sau đó.
Joseph Guyler Delva, phái viên của Reuters tại Port-au-Prince, nói bà nhìn thấy "hàng chục người chết và bị thương" do nhà cửa đổ sập.
Karel Zelenka, đại diện của tổ chức cứu trợ Catholic Relief Services tại Port-au-Prince, cho đồng nghiệp tại Hoa Kỳ biết "chắc chắn số người thiệt mạng phải lên tới hàng nghìn.”
Nhân viên cứu trợ này may mắn gọi được điện thoại cho đồng nghiệp trước khi hệ thống liên lạc viễn liên bị gián đoạn.
Cướp bóc
Phái viên Nick Davies của BBC tại nước láng giềng Jamaica nói có vẻ như mặt đất rung chuyển hơn một phút tại Haiti. BBC đang cử một số phóng viên tới Haiti từ Hoa Kỳ.
Người dân địa phương, Nick Davies nói, dùng bất cứ thứ gì họ có được trong tay, kể cả đèn pin để giải cứu những người bị kẹt trong đống nhà cửa đổ sụp.
Phái viên BBC nói thêm, là quốc gia nghèo nhất tại Tây bán cầu chắc chắn Haiti sẽ cần đến trợ giúp của quốc tế để giải quyết hậu quả của trận động đất.
Cũng có tin tức về các vụ cướp bóc xảy ra trong đêm khi thành phố chìm trong bóng tối vì không có điện.
Chiếc ghế vẫn đứng nguyên, tòa nhà bị phá sập: Thủ đô Port-au-Prince của Haiti vừa chịu trận động đất khủng khiếp nhất trong 200 năm qua
Hãng tin Reuters trích lời ông Rachmani Domersant, giám đốc điều hành của tổ chức từ thiện Food for the Poor, nói:
"Hàng ngàn người ngồi trên đường phố vì không biết đi đâu trong đêm. Người ta chạy, khóc, kêu gào."
Trong một tuyên bố ra tại New York, Liên Hiệp Quốc cho hay phái bộ của họ tại Haiti "bị hư hại nặng nề, cùng với các cơ sở khác của LHQ.”
LHQ nói thêm một số lớn nhân viên của họ đến nay chưa biết số phận ra sao.
Phái bộ duy trì ổn định tại Haiti của LHQ có vai trò lớn trong việc đảm bảo an ninh tại nước này.
Đại sứ Haiti tại Hoa Kỳ nói với kênh truyền hình CNN rằng ông vừa có cuộc nói chuyện với một quan chức chính phủ tại Port-au-Prince.
Ông nói: "Khoảng nửa tiếng trước đó ông này buộc phải dừng xe hơi để đi bộ, và ông nhìn thấy nhà cửa đổ sụp hai bên đường phố.
"Ông ta không biết khi nào mới về tới nhà, thậm chí lo lắng không tìm được nhà vì thường ông hay phải đi qua cây cầu để tới nhà.”
'Ba triệu người bị ảnh hưởng'
Chuyên gia Mike Blanpied từ Cơ quan Khảo sát Địa chấn Hoa Kỳ nói, dựa trên tâm điểm của trận động đất, dự tính khoảng ba triệu người bị ảnh hưởng.
Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã ra thông báo nói rằng ông "cảm thông và cầu nguyện" cho người dân Haiti.
Hoa Kỳ cũng sẽ gửi các thiết bị cắt và đội cứu hộ tới Haiti.
Venezuela tuyên bố họ sẽ cho 50 nhân viên cứu hộ sang trợ giúp.
Hội Chữ thập Đỏ đã cử một nhóm từ Geneva sang làm công tác cứu hộ trong khi Chương trình Lương thực của Liên Hiệp Quốc cho hai máy bay chở lương thực tới Haiti.
Anh, Canada, Pháp và Úc cũng nói họ đang chuẩn bị để giúp đỡ Haiti.
Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon nói:
"Tôi chia sẻ với người dân Haiti trong trận động đất khủng khiếp này."
