Hỡi Tổng Giám mục Ngô Quang Kiệt! Con muốn đi đâu?

Archiepiscope Ngô Quang Kiệt! Quo vis vadere, cum Vietnamienses populum meum Dioecensis Hà Nội insectantur ?

Hỡi Tổng Giám mục Ngô Quang Kiệt! Con muốn đi đâu, trong khi CSVN đang bách hại dân Cha của Giáo phận Hà Nội ?

Mục tử  TGM Ngô Quang Kiệt cám ơn

TGM Ngô Quang Kiệt nhân danh ai để cám ơn ?
Thánh lễ Khai mạc Năm Thánh đã gần kết thúc, con xin thay mặt cho Hội đồng Giám mục, Ban Năm Thánh và Ban Tổ chức lễ Khai mạc dâng lời cảm tạ.

Trước các nhân chứng, quan khách, đại diện nào ?
 
Nhân chứng
Các quan sát viên nhận thấy có các nhân chứng sau đây : Hàng vạn Giáo dân, HĐGMVN cũng như nhiều GM Viêt Nam và các tu sĩ, đại diện của Tòa Thánh ĐHY Roger Marie Élie Etchegaray.

Quan khách tôn giáo quốc tế :
ĐHY Bernard Law, ĐHY André Vingt-Trois, Cha Jean-Baptiste Etcharren, bề trên Hội Thừa sai Balê, Đức cha Todd David Brown, Giáo phận Orange. Đức Ông Thomas Choi, cha J.B Jung và phái đoàn Hàn quốc

Quan khách đại diện các quốc gia :
Các đại diện cùa các tòa Đại sứ: Anh, Ao, Ba lan, Bỉ, Đan mạch, Đức, Hoa kỳ, Pháp, Thụy sĩ, Uc, Ý và các Tòa Đại sứ khác.

Đại diện của vòng vây CSVN
MTTQ TW, Ban Tôn giáo Chính phủ, UBND, Ban Tôn giáo và MTTQ tỉnh Hà nam, UBND và CA huyện Thanh liêm và thị trấn Kiện Khê, trường PTCS thị trấn Kiện Khê.

Cám ơn ai ?
1.- Hội đồng Giám mục Việt nam
2.- Quý Đức Cha, quý Cha, quý Tu sĩ nam nữ và anh chị em giáo dân khắp nơi trong và ngoài nước, đặc biệt trong 10 giáo phận miền Bắc.
3.- Các nhạc sĩ Phạm đức Huyến, Văn Duy Tùng, các đoàn diễn nguyện, các nhạc sĩ, ca trưởng, ca sĩ, các đội kèn, trống và các ca đoàn.
4.- Công ty điện lực, công ty vận tải, các hãng âm thanh, ánh sáng, màn hình phẳng,
5.- Các cơ sở phục vụ ẩm thực, cung cấp lễ đài, ghế nhựa, bồn nước, nhà vệ sinh và lều bạt.
6.- Đức cha Lôrenso, Đức cha Giuse, Quý Cha, Quý Tu sĩ nam nữ, Chủng sinh và Anh Chị Em giáo dân trong Tổng giáo phận nhà.
7.-Tất cả mọi người từ khắp nơi đã quan tâm tới công tác tổ chức và đặc biệt anh chị em lương cũng như giáo đang tham dự thánh lễ này.

Amen !