VIỆT NAM - Bản tin “không dùng từ 'Trường Sa và Hoàng Sa' trên game online” được đăng trên trang điện tử báo Sài Gòn Tiếp Thị (SGTT)

sáng ngày 14 Tháng Chín, lại khiến cộng đồng mạng mạnh mẽ lên tiếng về hành động mà họ cho là “bất nhất” của nhà cầm quyền Hà Nội về chủ quyền Việt Nam.

 
Bản tin cho biết, giới chơi “game online” của VinaGame nói rằng, khi họ dùng những từ “Hoàng Sa,” “Trường Sa” thì bị “hệ thống kiểm soát” của VinaGame cảnh báo “ngôn ngữ không phù hợp,” “không cho hiển thị những từ này trong nội dung chat giữa các game thủ.”
 
Bản tin còn cho biết, theo tìm hiểu của SGTT, thì việc VinaGame ngăn chặn những từ ngữ trên là vì họ muốn “thực hiện thông tư 60 do liên Bộ Công An, Văn Hóa Thông Tin và Bưu Chính Viễn Thông ban hành ngày 1 Tháng Sáu, 2006.” Thông tư này có đoạn “nghiêm cấm dùng một số từ ngữ nhạy cảm về chính trị, thuần phong mỹ tục.”
 
Cũng theo SGTT, “thông tư 60 không quy định cụ thể những từ ‘nhạy cảm’.”
 
Từ Hà Nội, Tiến Sĩ Cù Huy Hà Vũ nói với Người Việt, rằng ông ngạc nhiên và bất bình trước sự kiện mà ông cho là “rõ ràng do sức ép của cơ quan an ninh.”
 
Ông nói, “Khi cấm không được dùng từ Hoàng Sa, Trường Sa, kể cả trong các trò chơi thì các cơ quan ấy mới là xâm phạm an ninh quốc gia. Trước khi bị xâm phạm một cách cụ thể thì họ đã bán Hoàng Sa, Trường Sa cho nước ngoài rồi.”
 
Một blogger viết trên blog riêng, rằng “Chúng ta có nên loại hoàn toàn khỏi ngôn ngữ Việt Nam các từ ‘Hoàng Sa’ và ‘Trường Sa’; cho nó lành không nhỉ?”
 
Blogger khác kêu gọi cộng đồng mạng phát động phong trào tẩy chay các game online của VinaGame. Người này viết, “Hãy xác định ý thức bảo vệ chủ quyền lãnh thổ của mình bằng cách tẩy chay các trò chơi của Vinagame cho đến bao giờ công ty trả lời chính thức vụ việc trên và không xem Hoàng Sa và Trường Sa là những từ ‘nhạy cảm,’ không được sử dụng.”
 
Tiến Sĩ Cù Huy Hà Vũ cũng cho biết đây là một vấn đề nghiêm trọng và sẽ mang đến hậu quả nguy hiểm cho chủ quyền quốc gia, “Khi người ta kiên quyết đàn áp tất cả những tiếng nói liên quan đến Hoàng Sa, Trường Sa, ngay cả trong lĩnh vực chơi 'game' thì mọi người phải có một hướng suy nghĩ và giải quyết.”
 
Một học sinh thậm chí viết thư cho công ty VinaGame để yêu cầu họ phải giải thích về việc tại sao khi dùng từ Hoàng Sa và Trường Sa thì bị nói, “Xin bạn đừng dùng những lời lẽ không phù hợp trong tin tức,” trong khi nếu dùng từ khác như Tam Sa (danh xưng Trung Quốc dùng để chỉ Hoàng Sa và Trường Sa) thì “được sử dụng vô tư.”
 
Tiếp theo, học sinh này gửi thư cho GS Nguyễn Huệ Chi của trang mạng Bauxite Việt Nam, hỏi liệu em có bị bắt vì tội “vi phạm an ninh quốc gia không.” Phúc đáp thư của học sinh nói trên, GS Nguyễn Huệ Chi nhận định “đây là việc hết sức nguy hiểm đối với độc lập và toàn vẹn lãnh thổ” của Việt Nam, vì khi đã luồn được vào “nhận thức lớp trẻ Việt Nam rằng Hoàng Sa và Trường Sa là Tây Sa và Tam Sa của Trung Quốc thì chúng ta mất đảo và mất biển là cái chắc.”
 
Từ Sài Gòn, một học sinh khác cho Người Việt biết em cũng đã bị VinaGame ngăn chặn dùng những từ Hoàng Sa, Trường Sa và quyết sẽ rủ bạn bè không vào mạng Vinagame.com nữa cho đến khi việc này được giải quyết.