|
"Saigon Echo" cố gắng sưu tầm và lưu trữ các văn kiện luật pháp của Việt Nam Cộng Hòa để làm tài liệu cho các thế hệ mai sau, một khi chế độ Cộng Sản không còn nữa. Đây là những tài liệu pháp lý rất giá trị, đã được các luật gia tài ba của VNCH viết ra, không thua kém gì luật pháp của các quốc gia văn minh trên thế giới. Saigon Echo xin hân hạnh giới thiệu đến quý độc giả "BỘ LUẬT DÂN SỰ VÀ THƯƠNG SỰ TỐ TỤNG của Việt Nam Cộng Hòa." MỤC LỤC THIÊN I – Thẩm quyền Điều 1 – 22
CHƯƠNG I – Tòa án hòa giải 1 – 15 CHƯƠNG II - Tòa sơ thẩm 16 – 22 THIÊN II – Thủ tục trước tòa hòa giải và tòa sơ thẩm 23 – 249 CHƯƠNG 1 – Về việc khởi tố 23 – 28
CHƯƠNG 2 – Truyền phiếu và trát đòi 29 – 41
CHƯƠNG 3 – Hòa giải 42 – 49
CHƯƠNG 4 – Về việc đương sự ra trước tòa 50 – 54
CHƯƠNG 5 – Sự thẩm cứu 55 – 127
TIẾT 1 – Nguyên tắc tổng quát 55 – 60
TIẾT 2 – Biện pháp thẩm cứu 61 – 127
PHỤ TIẾT 1 – Điều tra 66 – 80
PHỤ TIẾT 2 – Giám định 81 – 95
PHỤ TIẾT 3 – Kiểm tra tự dạng 96 – 100
PHỤ TIẾT 4 – Tố cáo giả mạo phụ đới 101 – 109
PHỤ TIẾT 5 – Đích thân xuất đình 110 – 115
PHỤ TIẾT 6 – Lý khám trương sở 116 – 118
PHỤ TIẾT 7 – Khảo tra tài liệu 119 – 120
PHỤ TIẾT 8 – Phát thệ 121 – 127 CHƯƠNG 6 – Về các đới tranh 128 – 196
TIẾT 1 – Đới tranh về thẩm quyền và thành phần tòa án 128 – 152
PHỤ TIẾT 1 – Di giao 128 – 132
PHỤ TIẾT 2 – Tài quyết thẩm phán 133 – 136
PHỤ TIẾT 3 – Cáo tị thẩm phán 137 – 152 TIẾT 2 – Đới tranh về tư cách ngoại kiều của đương sự:
Khước biện ngoại kiều án quỹ 153 – 154
TIẾT 3 – Đới tranh về sự bất hợp thức của thủ tục 155 – 169
PHỤ TIẾT 1 – Về sự vô hiệu 155 – 158
PHỤ TIẾT 2 – Về sự phủ nhận 159 – 169
TIẾT 4 – Đới tranh nới rộng phạm vi vụ kiện 170 – 178
PHỤ TIẾT 1 – Thỉnh cầu tạm thời 170 - 171
PHỤ TIẾT 2 – Thỉnh cầu phản tố 172 – 174
PHỤ TIẾT 3 – Dự sự 175 – 177
PHỤ TIẾT 4 – Sự nhập chung nhiều vụ kiện 178 TIẾT 5 – Đới tranh về việc chấm dứt vụ tố tụng 179 – 185
PHỤ TIẾT 1 – Thất hiệu 179 – 181
PHỤ TIẾT 2 – Bãi nại 182 – 185 TIẾT 6 – Đấu tranh sau khi tuyên án 186 – 196
PHỤ TIẾT 1 – Cải chánh án văn 186 – 187
PHỤ TIẾT 2 – Giải thích án văn 188 – 191
PHỤ TIẾT 3 – Cấp phát đại tự thứ nhì 192 – 196 CHƯƠNG 7 – Về nhiệm vụ của công tố viện 197 – 200
CHƯƠNG 8 – Phiên tòa 201 – 207
CHƯƠNG 9 – Về việc phán xử 208 – 235
TIẾT 1 – Về vài nguyên tắc 208 – 209
TIẾT 2 - Về sự thi hành tạm 210 – 213
TIẾT 3 – Về án hạn 214 – 216
TIẾT 4 – Về việc thảo án văn 217 – 219
TIẾT 5 – Về án phí 220 – 231
TIẾT 6 – Về việc cáo tri án văn 232 – 235 CHƯƠNG 10 - Án khuyết tịch và sứ kháng tố 236 – 249
TIẾT 1 – Án khuyết tịch 236 – 242
TIẾT 2 – Sự kháng tố 243 – 249 THIÊN III – Kháng cáo và thủ tục trước tòa sơ thẩm và tòa thựơng thẩm 250 – 275
THIÊN IV – Các phương cách kháng án bất thường 276 – 330
CHƯƠNG 1 – Đệ tam kháng tố 276 – 281
CHƯƠNG 2 – Thâu hồi nguyên án 282 – 300
CHƯƠNG 3 – Thượng tố trước Tối cao pháp viện 301 – 321
CHƯƠNG 4 - KhiẾu tố thẩm phán 322 – 330 THIÊN V - Biện pháp bảo tòan và phương cách chấp hành 331 – 452
CHƯƠNG 1 – Biện pháp bảo toàn 332 – 367
TIẾT 1 – Sai áp bảo tòan 333 – 341
TIẾT 2 – Sai áp chi phó 342 – 356
TIẾT 3 - Ốp bộ 357 – 360
TIẾT 4 – Tiên chú 361 – 367 CHƯƠNG 2 – Phương sách chấp hành 368 – 452
TIẾT 1 – Tổng tắc 368 – 379
TIẾT 2 – Sai áp động sản 380 – 400
TIẾT 3 – Sai áp bất động sản 401 – 428
TIẾT 4 – Sự phân phối tiền phát mại 429 – 435
TIẾT 5 – Sự câu thúc thân thể 436 – 452 THIÊN VI – Thẩm quyền của chánh an 453 – 460
CHƯƠNG 1 – Án lệnh phê đơn 453 – 455
CHƯƠNG 2 – Án lệnh cấp thẩm 456 –460 THIÊN VII – Thủ tục linh tinh 461 – 490
CHƯƠNG 1 – Đề cung hiện vật và ký thác 461 – 468
CHƯƠNG 2 – Sự chuẩn hành các án văn ngoại quốc 469 – 481
CHƯƠNG 3 – Sự trọng tài 482 – 505
CHƯƠNG 4 – Về việc niêm phong tài sản 506 – 537
TIẾT 1 – Sự gắn niêm phong 506 – 520
TIẾT 2 – Sự phản kháng niêm phong 521 – 522
TIẾT 3 – Sự gỡ niêm phong 523 – 533
TIẾT 4 – Về bản toàn kê 534 – 537 CHƯƠNG 5 – Sự can thiệp của tòa án vào quyền của vợ chồng 538 – 542
CHƯƠNG 6 – Về ý kiến của những ngừơi thân thuộc 543 – 546
CHƯƠNG 7 – Bán bất động sản của vị thành niên 547 – 551
CHƯƠNG 8 – Phân sản và bán đấu giá để chia 552 – 559
CHƯƠNG 9 – I – Quản trị tài sản của người suy đoán thất tung 560 – 567
II – Doãn chấp tài sản của người thất tung 568 – 573
CHƯƠNG 10 – Quản trị di sản vô chủ 574 – 576
CHƯƠNG 11 – Nhiệm vụ chánh tố và quyền hạn của công tố viện 577
CHƯƠNG 12 - Việc cấp toàn sao một văn thư 578 – 584 ĐIỀU KHOẢN TỔNG QUÁT - 585 – 591 ----------------- MỤC LỤCSẮP THEO THỨ TỰ ABCA ÁN khuyết tịch và sự kháng tố Điều 236 – 249
ÁN lệnh cấp thẩm 456 – 460
ÁN lệnh phê đơn 453 – 455
ÁN văn (cải chính) 186 – 187
ÁN văn (cáo tri) 232 – 235
ÁN văn (giải thích) 188 – 191
ÁN văn (về việc thảo...) 217 – 219
ÁN văn ngoại quốc (sự chuẩn hành... ) 469 – 481
ÂN hạn (v/v phán xử) 214 – 216 B BÃI nại (đấu tranh v/v chấm dứt vụ tố tụng) 182 – 185
BÁN bất động sản của vị thành niên 547 – 551
BÁN đấu già để chia (phân sản và ...) 552 – 559
BẢN tòan kê 534 – 537
BẢN tòan sao một văn thư (việc cấp phát...) 578 – 584
BẤT động sản (sai áp) 401 – 428
BIỆN pháp bảo tòan và phương sách chấp hành 331 – 452
BIỆN pháp thẩm cứu 61 – 172 C CẢI chính án văn 186 – 187
CAN thiệp (sự ... của tòan avò quyền của vợ chồng) 538 – 542
CÁO tri án văn 232 – 235
CÁO tị thẩm phán 137 – 152
CẤP phát (việc... bảo toàn sao một văn thư) 578 – 584
CẤP phát đại tự thứ nhì 192 – 196
CÂU thúc thân thể 436 – 452
CHẤM dứt vụ tố tụng (đấu tranh về việc... ) 179 – 185
CHÁNH án (thẩm quyền) 453 – 460
CHÁNH tố (nhiệm vụ... va quyền hạn của Công tố viện) 577
CHUẨN hành các án văn ngoại quốc 469 – 481
CÔNG tố viện (nhiệm vụ) 197 – 200
CÔNG tố viện (nhiệm vụ chánh tố và quyền hạn của... ) 577
D
DI giao (đấu tranh về thẩm quyền và thành phần tòa án) 128 – 132
DI sản vô chủ (quản trị... ) 574 – 576
DOÃN chấp tài sản của người thất tung 568 – 573
DỰ sự (đấu tranh nới rộng phạm vi vụ kiện) 175 – 177 Đ ĐẠI tự thứ nhì (cấp phát... ) 192 – 196
ĐỀ cung hiện vật và ký thác 461 – 468
ĐỆ tam kháng tố 276 – 281
ĐÍCH thân xuất đình 110 – 115
ĐIỀU khoản tổng quát 585 – 591
ĐIỀU tra (biện pháp thẩm cứu) 66 – 80
ĐỚI tranh (về các...) 128 – 196
ĐỚI tranh nới rộng pạhm vi vụ kiện 170 – 178
ĐỚI tranh sau khi tuyên án 186 – 196
ĐỚI tranh về sự bất hợp thức của thủ tục 155 – 169
ĐỚI ranh về thẩm quyền và thành phần tòa an 128 – 152
ĐỚI tranh về tư cách ngoại kiều của đương sự:
Khước biện ngoại kiều án quỹ 153 – 154
ĐỚI tranh về việc chấm dứt vụ tố tụng 179 – 185
ĐỘNG sản (sai áp) 380 – 400
ĐƯƠNG sự ra trước tòa 50 – 54
ĐƯƠNG sự (đấu tranh về tư cách ngoại kiều của ...) 153 – 154 G GẮN niêm phong 506 – 520
GIẢ mạo phụ đới (tố cáo) 101 – 109
GIẢI thích án văn 188 – 191
GIÁM định (biện pháp tham cứu) 81 – 95
GỠ niêm phong 523 – 533
H
HÒA giải (thủ tục) 42 – 49
K
KHÁNG án bất thừờng (các phương sách...) 276 – 330
KHÁNG cáo và thủ tục trứơc tòa sơ thẩm và tòa thựơng thẩm 250 – 275
KHÁNG tố (án khuyết tịch và sự ...) 236 – 249
KHÁNG tố (đệ tam) 276 – 281
KHẢO tra tài liệu 119 – 120
KHIỀU tố thẩm phán 322 – 330
KHỞI tố (thủ tục) 23 – 28
KHƯỚC biện ngoại kiều án quỹ 153 – 154
KIỂM tra tự dạng 96 – 100
KÝ thác (đề cung hiện vật và ...) 461 – 468
L
LÝ khám trừơng sở 116 – 118
N
NGƯỜI thân thuộc (ý kiến của những...) (thủ tục linh tinh) 543 – 546
NGUYÊN án (thu hồi) 282 – 300
NGUYÊN tắc (Vài ... về việc phán xử) 208 – 209
NGUYÊN tắc tổng quát (thẩm cứu) 55 – 60
NHẬP chung nhiều vụ kiện 178
NHIỆM vụ chánh tố và quyền hạn của Công tố viện 577
NHIỆM vụ của Công tố viện 197 – 200
NIÊM phong tài sản 506 – 537
O
ỐP bộ 357 – 360
P
PHẠM vi vụ kiện (đấu tranh nới rộng...) 170 – 178
PHÁN xử (tòa hào giải và tòa sơ thẩm) 208 – 235
PHẢN káng niêm phong 521 – 522
PHÂN phối tiền phát mại 429 - 435
PHÂN sản à bán đấu giá để chia 552 – 559
PHÁT thệ (thẩm cứu) 121 – 127
PHIÊN tòa (tòa hòa giải và tòa sơ thẩm) 201 – 207
PHỦ nhận (Đấu tranh về sự bất hợp thức của thủ tục) 159 – 169
PHƯƠNG cách chấp hành (biện pháp bảo tòan và...) 331 – 452
PHƯƠNG sách kháng án bất thừơng 276 – 330 Q QUẢN trị di sản vô chủ 574 – 576
QUẢN trị tài sản của người suy đoán thất tung 560 – 567
QUYỀN của vợ chồng (sự can thiệp của tòa án vào...) 538 – 542
QUYỀN hạn của Công tố viện (nhiệm vụ chánh tố và....) 577 S SAI áp bảo toàn 333 – 341
SAI áp bất động sản 401 – 428
SAI áp chi phó 342 – 356
SAI áp động sản 380 – 400 T TÀI liệu (khảo tra) 119 – 120
TÀI quyết thẩm phán 133 – 136
TÀI sản (doãn chấp của người thất tung) 568 – 573
TÀI sản (niêm phong) 505 – 537
TÀI sản (quản trị... của người suy đóan thất tung) 560 – 567
THẨM cứu 55 – 127
THẨM phán (cáo tị) 137 – 162
THẨM phán (khiếu tố) 322 – 330
THẨM phán (tài quyết) 133 – 136
THẨM quyền (tòa hòa giải và tòa sơ thẩm) 1 – 22
THẨM quyền của chánh án 453 – 460
THẨM quyền tòa án (đấu tranh) 128 – 152
THÀNH phần tòa án (đấu tranh) 128 – 152
THẢO án văn 217 – 219
THẤT hiệu (đấu tranh v/v châm dứt vụ tố tụng) 179 – 181
THẤT tung (doãn chấp tài sản của người...) 568 – 573
THẤT tung (quản trị tài sản của người suy đoán...) 560 – 567
THI hành tạm (v/v phán xử) 210 – 213
THỈNH cầu phản tố 172 – 174
THỈNH ầu ạtm thời 170 – 171
THU hồi nguyên án 282 – 300
THỦ tục (đấu tranh về sự bất hợp thức của...) 155 – 169
THỦ tục (kháng cáo.... và trước tòa sơ thẩm và tòa thượng thẩm) 250 – 275
THỦ tục (tòa hòa giải và tòa sơ thẩm) 23 – 249
THỦ tục linh tinh 461 – 591
THƯỢNG tố trứơc Tối cao pháp viện 311 – 321
TIÊN chú (biện pháp bảo toàn) 361 – 367
TIỀN phát mại (sự phân phối) 429 – 435
TỐ cáo giả mạo phụ đới 101 – 109
TÒA án (sự can thiệp của ... vào quyền của vợ chồng) 538 – 542
TÒA hòa giải (thẩm quyền) 1 – 15
TÒA hòa giải (thủ tục) 23 – 249
TÒA sơ thẩm (kháng cáo và thủ tục trước tòa ...
Và tòa thượng thẩm) 250 – 275
TÒA sơ thẩm (thẩm quyền) 16 – 22
TÒA sơ thẩm (thủ tục) 23 – 249
TÒA thượng thẩm (khángcáo và thủ tục trước tòa sơ thẩm và....) 250 – 275
TỐI cao pháp viện (thượng tố trước....) 301 – 321
TỔNG tắc (phương ách chấp hành) 368 – 379
TRÁT đòi (thủ tục) 29 – 41
TRỌNG tài (thủ tục linh tinh) 482 – 505
TRUYỀN phiếu (thủ tục) 29 – 41
TƯ cách ngoại kiều của đương sự (đấu tranh) 153 – 154
TỰ dạng (kiểm tra) 96 – 100
TUYÊN án (đấu tranh sau khi...) 186 – 196
V
VĂN thư (việc cấp phát bảo toàn sao một...) 578 – 584
VỊ thành niên (bán bất động sản của ...) 547 – 551
VÔ hiệu (đấu tranh về sự bất hợp thức của thủ tục) 155 – 158
VỢ chồng (sự can thiệp của tòa án vào quyền của...) 538 – 542
Y
Ý kiến của những ngừơi thân thuộc (thủ tục linh tinh) 543 – 546
|
English
