Bài học 35 - Ở nhà hàng (7) |
Thứ Năm, 04 Tháng 3 Năm 2010 11:05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
"O - KAIKĒ, ONEGAI - SHIMASU.": 'Xin thanh toán tiền'
Để nghe bài học xin BẤM VÀO ĐÂY.
Tóm tắt bài học trướcSau buổi luyện tập Aikido, anh Leo ăn trưa tại một quán ăn với chị Aki, con gái thầy Masaki. Chị nhận một cuộc gọi điện thoại di động trong lúc họ đang trò chuyện và phải rời quán ăn ngay sau đó, để anh Leo ngồi lại một mình. Câu chuyện tiếp diễn với anh Leo thế nào?
Key phrase "O - KAIKĒ, ONEGAI - SHIMASU." Mẫu câu お会計、お願いします có nghĩa là 'Xin thanh toán tiền' được sử dụng khi bạn đã dùng xong bữa và muốn trả tiền. Trong câu này, từ会計có nghĩa là 'thanh toán tiền'. Từ này nếu được gắn thêm chữ おvào đầu thì sẽ trở thành お会計tức là cách nói lịch sự hơn.
|