Sau 3 ngày lắng nghe phía chính quyền và liên minh 26 tiểu bang trình bày những lý lẽ, bây giờ là lúc 9 vị thẩm phán Tối Cao Pháp Viện phải quyết định xem luật bảo hiểm y tế “Obamacare” vi hiến hay không vi hiến.

Trong thời gian chờ đợi phán quyết của Tòa Tối Cao, những câu hỏi sau đây thường được đặt ra:

1. Bao giờ phán quyết mới được công bố?

Hầu hết mọi người đều dự đoán phán quyết sẽ được công bố vào khoảng Tháng Sáu hay đầu Tháng Bảy, tức trước ngày khóa họp thường kỳ của Tối Cao Pháp Viện kết thúc. Một số không ít lại nói rằng thông thường số phiếu quyết định là 5-4, nhưng nếu sự khác biệt của số phiếu quyết định cao hơn (thí dụ như 7-2 hay 8-1), có thể các vị thẩm phán sẽ cho công bố phán quyết sớm hơn.

2. Quyết định của các vị thẩm phán Tòa Tối Cao sẽ nghiêng về phía bên nào, Obamacare vi hiến hay không vi hiến?

Không thể biết được các vị thẩm phán Tòa Tối Cao sẽ bỏ phiếu quyết định như thế nào, nhưng dựa vào những câu hỏi các vị thẩm phán đã đặt ra trong 3 ngày nghe tranh luận, hầu hết các chuyên gia về luật pháp Hoa Kỳ đều nghĩ các vị thẩm phán sẽ ra phán quyết nói Obamacare vi hiến. Thoạt đầu dư luận dự đoán một số điều khoản của Obamacare sẽ bị bãi bỏ vì vi hiến, nhưng càng lúc dư luận đồn đãi nói Tối Cao Pháp Viện sẽ hủy bỏ cả đạo luật càng nhiều.

Xin nói rõ: tất cả đều là dự đoán, đồn đãi. Không thể biết trước các vị thẩm phán Tòa Tối Cao sẽ bỏ phiếu như thế nào.

3. Trong thời gian chờ đợi, chuyện gì xảy ra?

Obamacare vẫn có hiệu lực cho tới khi có phán quyết của Tòa Tối Cao. Nếu Tối Cao Pháp Viện quyết định đạo luật này không vi hiến, luật đương nhiên sẽ tiếp tục được thi hành; trong trường hợp Tối Cao Pháp Viện nói luật vi hiến, lúc đó các vị thẩm phán sẽ cho biết những điều khoản nào sẽ phải hủy bỏ hay cả đạo luật bị hủy bỏ.

4. Tôi đang đi làm và có bảo hiểm. Ðến giờ Obamacare đã thay đổi được những gì so với trước ngày chưa có Obamacare?

Có một số thay đổi, thí dụ như con cái của quý vị dưới 26 tuổi đang đi học full-time vẫn được “ăn theo” bảo hiểm của bố mẹ thay vì chỉ tới 23 tuổi như trước đây. Qua Obamacare, quý vị có thể đi khám ngừa ung thư vú (mammograms), đi soi ruột (colonoscopies) mà không phải trả tiền co-pays hoặc không phải trả tiền deductibles. Ngoài ra nhờ Obamacare, các hãng bảo hiểm không được quyền quyết định số tiền tối đa sẽ trả bệnh phí (hay y phí) cho người mua bảo hiểm.

Với những người đã về hưu đang có Medicaid, quý vị cũng có thể đi khám ung thư vú, đi soi ruột mà không phải trả chi phí nào cả. Ngoài ra, quý vị được mua thuốc với giá đặc biệt (sau khi đã dùng hết khoản tiền của medicaid để trả tiền thuốc).

5. Tôi có đứa con mới 25 tuổi, đang đi học full-time và “ăn theo” bảo hiểm của bố mẹ. Nếu Tối Cao Pháp Viện quyết định Obamacare vi hiến, lúc đó chuyện gì sẽ xảy ra?

Trong trường hợp này con của quý vị đương nhiên không có bảo hiểm, nếu muốn thì phải mua riêng.

Tuy nhiên một số tiểu bang đã ban hành luật cho sinh viên học full-time được quyền ăn theo bảo hiểm của bố mẹ cho đến năm 26 tuổi, do đó quyết định của Tối Cao Pháp Viện sẽ không ảnh hưởng gì nhiều. Xin nói rõ: tùy tiểu bang có luật này hay không.

6. Tôi đã về hưu, có Medicare, nhờ Obamacare nên đang được mua thuốc với giá đặc biệt. Nếu Tối Cao Pháp Viện hủy bỏ cả đạo luật, lúc đó tôi còn được mua thuốc với giá rẻ hay không?

Câu trả lời là không.

7. Theo Obamacare, ngay cả những người đang mắc các chứng bệnh khó chữa như bệnh tim, tiểu đường, cao máu... đều được mua bảo hiểm. Nếu đạo luật Obamacare bị Tòa Tối Cao hủy bỏ vì vi hiến, trường hợp của những người này sẽ được giải quyết như thế nào?

Hiện giờ và theo quy định của Obamacare, chính phủ liên bang dành ra một ngân khoản đặc biệt để giúp những người trong trường hợp này vì mãi đến năm 2014 điều khoản bắt các công ty không được từ chối bán bảo hiểm cho những người đang mắc bệnh.

Nếu Obamacare bị Tòa Tối Cao hủy bỏ vì vi hiến, chính phủ liên bang vẫn có tiền trợ giúp cho những người ở trong trường hợp đặc biệt này cho đến năm 2014. Ðiều đáng lưu ý: tiền của liên bang nhưng cấp phát cho tiểu bang điều hành, do đó, có thể sau khi không còn được liên bang trợ giúp, tiểu bang sẽ nhảy vào giải quyết. Vấn đề lúc đó là tùy vào quyết định và tùy vào tình trạng ngân quỹ của từng tiểu bang.

8. Nếu Tối Cao Pháp Viện chỉ hủy bỏ điều khoản bắt tất cả mọi người phải mua bảo hiểm y tế, lúc đó chuyện gì sẽ xảy ra?

Nếu Tối Cao Pháp Viện đưa ra phán quyết này, dân chúng Hoa Kỳ không bị bắt buộc phải mua bảo hiểm y tế. Tất cả mọi điều khoản khác sẽ được áp dụng theo đúng tinh thần và thời hạn mà đạo luật đã ghi.

Cũng cần phải nói thêm: trong trường hợp Tòa Tối Cao nói liên bang không có bắt dân chúng các tiểu bang phải mua bảo hiểm y tế, chính quyền tiểu bang vẫn có quyền ra luật bắt buộc dân chúng phải mua bảo hiểm y tế (tương tự như một số tiểu bang đã ban hành luật bắt buộc dân chúng phải mua bảo hiểm xe hơi).