Home CĐ Việt Học Tiếng Nhật Bài học 66 - Bị sốt (3)

Bài học 66 - Bị sốt (3) PDF Print E-mail
Thứ Sáu, 12 Tháng 3 Năm 2010 11:10

"DŌ - SHIYŌ.": 'làm thế nào bây giờ'.

 

 

 

                      Để nghe bài học xin  BẤM VÀO ĐÂY. 

Tóm tắt bài học trước

Trong bài học trước, có vẻ như anh Leo bị sốt và thầy Masaki bảo anh đo nhiệt độ. Thầy Masaki rất lo lắng. Diễn biến tiếp theo thế nào?

 

政木:38度6分もあるぞ。thầy Masaki:Tới 38 độ 6 đấy.
 SANJŪ - HACHI - DO ROKU - BU MO ARU - ZO.  
 病院に行ったほうがいい。 Em nên đi bệnh viện.
 BYŌIN - NI ITTA - HŌ - GA Ī.  
レオ:そうですね。anh Leo:Em cũng nghĩ vậy.
 SŌ - DESU - NE.  
政木:どうしよう。困ったなあ。thầy Masaki:Làm thế nào bây giờ. Gay quá.
 DŌ - SHIYŌ. KOMATTA - NĀ.  
 私が行ければいいんだけど。 Giá mà thầy đi được thì tốt.
 WATASHI- GA IKEREBA ĪN - DAKEDO.   
Key phrase

"DŌ - SHIYŌ."

どうしよう có nghĩa là 'làm thế nào bây giờ'. Đây là một cách nói thể hiện sự bối rối, không biết giải quyết một vấn đề ra sao.