Home CĐ Việt Học Tiếng Nhật Bài học 19 - Ăn sáng (3)

Bài học 19 - Ăn sáng (3) PDF Print E-mail
Thứ Ba, 02 Tháng 3 Năm 2010 14:45

"TOTEMO OISHĪ - DESU.": 'Rất cực kỳ'

 

 

 

                            Để nghe bài học xin  BẤM VÀO ĐÂY.

Tóm tắt bài học trước

Nhân vật chính Leo đã đến Nhật Bản để học môn võ Aikido và hiện anh đang ở nhà ông Masaki, thầy dạy Aikido. Trong bài trước, anh vừa bắt đầu ăn sáng. Câu chuyện tiếp diễn như thế nào?

政木の妻：お口に合いますか？vợ của thầy Masaki:Các món ăn có hợp khẩu vị với cháu không?
 O - KUCHI - NI AIMASU - KA?  
レオ：ええ、とてもおいしいです。anh Leo:Có ạ, rất ngon ạ.
 Ē, TOTEMO OISHĪ - DESU.  
政木の妻：よかったわ。vợ của thầy Masaki:Thế thì tốt quá.
 YOKATTA - WA.  
 おかわりしてくださいね。 Cháu ăn thêm bát nữa nhé.
 OKAWARI - SHITE - KUDASAI - NE.  
レオ：じゃあ、お願いします。anh Leo:Thế thì cho cháu thêm bát nữa.
 JĀ, ONEGAI - SHIMASU.  
Key phrase
 
"TOTEMO OISHĪ - DESU."

Từ とても trong câu とてもおいしいです có nghĩa là 'rất, cực kỳ'. Còn おいしいです có nghĩa là 'ngon'.

  

< Prev   Next >