January 13, 2009

GARDEN GROVE, California.- Chương Trình Dạy Kèm Sau Giờ Học “Soar” của Hiệp Hội Á Châu-Thái Bình Dương (OCAPICA), văn phòng Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang Lou Correa thuộc Ðịa Hạt 34 và cơ quan California Cash for College (CCFC) cùng cộng tác để tổ chức buổi hướng dẫn về việc xin trợ giúp tài chánh miễn phí cho các em học sinh và phụ huynh. Buổi hướng dẫn sẽ giúp điền và giải thích Ðơn Xin Miễn Phí Trợ Cấp Tài Chánh của Liên bang cho Sinh Viên (Free Application for Federal Student Aid (FAFSA), các loại trợ cấp tài chánh, và vay mượn. Hơn nữa, qua sự tài trợ rộng rãi từ Cơ Sở Tài Trợ Giáo Dục của California (The Education Financing Foundation of California), một em lớp 12 trung học sẽ được rút thăm để trúng học bổng $1,000, trong số các em lớp 12 hội đủ điều kiện hợp lệ qua việc tham dự buổi hướng dẫn và nộp lại đầy đủ mọi giấy tờ với hạn chót là ngày 2 tháng 3 năm 2009.

Buổi hướng dẫn hoàn toàn miễn phí do sự tài trợ rộng rãi của cơ quan United Way Quận Cam, và được tổ chức tại Rancho Santiago Community College District Building (Boardroom) ở số 2323 N. Broadway, Suite 107N (đường ngang là West Santa Clara Avenue), Santa Ana vào Thứ Bảy, ngày 17 tháng 1 năm 2009 từ 10:00 giờ sáng đến 12:00 giờ trưa.

Ðể ghi danh hoặc biết thêm chi tiết, phụ huynh và các em hãy gọi cho Jennifer Kuo hoặc Nikki Nguyen ở OCAPICA tại số (714) 636-9095 (nói tiếng Anh). Xin gọi cho Mỹ-Dung Trần (nói tiếng Việt) hoặc Shawn Kim (nói tiếng Ðại Hàn) tại số (714) 558-4400. Xin vui lòng gọi giữ chỗ càng sớm càng tốt vì chỉ có 50 chỗ cho các em ghi danh trước nhất. Ưu tiên cho các em lớp 12 tuy nhiên các em khác vẫn có thể tham dự. Các em nên đem theo, tuy không bắt buộc, dữ kiện về lợi tức và thuế cá nhân cũng như của cha mẹ.

OCAPICA là một tổ chức bất vụ lợi, được thành lập năm 1997 với mục đích xây dựng một cộng đồng khỏe và vững mạnh bằng cách nâng cao mức sống của người Mỹ gốc Á Châu-Thái Bình Dương qua những hợp tác chung trong các lãnh vực dịch vụ, giáo dục, vận động, tổ chức, và nghiên cứu.