Ông Obama thông báo, đằng sau là bà Clinton

Ông Obama và bà Clinton phát biểu ở Chicago

Người sẽ nhậm chức tổng thống Mỹ Barack Obama chính thức nêu tên bà Hillary Clinton là ngoại trưởng trong chính phủ của ông.

Tại buổi họp báo ở Chicago để loan báo tên nhóm an ninh quốc gia, ông mô tả Thượng nghị sĩ Clinton là một người Mỹ tầm cỡ.

Bộ trưởng quốc phòng hiện thời, Robert Gates, được yêu cầu ở lại.

Ông Obama nói thách thức an ninh cho Mỹ cũng nguy hiểm như khủng hoảng tài chính hiện nay.

Thống đốc bang Arizona Janet Napolitano sẽ là bộ trưởng nội vụ.

Tướng về hưu và từng chỉ huy NATO, James Jones, sẽ trở thành cố vấn an ninh quốc gia.

Bà cố vấn lâu năm của ông Obama, Susan Rice, sẽ là đại sứ Mỹ ở Liên Hiệp Quốc.

Cựu quan chức Bộ tư pháp Eric Holder được đề cử làm bộ trưởng tư pháp.

'Trọn vẹn niềm tin'

Ông Obama hôm nay mô tả cựu đệ nhất phu nhân là một phụ nữ "tầm cỡ" và là người có "trọn vẹn niềm tin" của ông.

Ê kíp an ninh của Obama:

Ngoại trưởng: Hillary Clinton

Bộ Quốc phòng: Robert Gates

Cố vấn an ninh: General James Jones

Bộ Nội vụ: Janet Napolitano

Đại sứ LHQ: Susan Rice

Bộ tư pháp: Eric Holder

Bà Clinton đã thua ông Obama trong cuộc đua căng thẳng để dành vị trí đề cử của đảng Dân chủ.

Tại buổi họp báo, ông Obama nói đã đến lúc cần có "bình minh mới của sự lãnh đạo để vượt qua những thách thức của thế kỷ 21, và nắm bắt cơ hội trong những thử thách đó".

Theo báo chí, cựu tổng thống Bill Clinton đã mở đường cho sự đề cử của vợ khi ông đồng ý tiết lộ về các giao dịch tài chính của mình.

Các phóng viên nói có lo ngại sự đề cử bà Clinton thất bại vì xung đột quyền lợi giữa tổ chức từ thiện của chồng và các buổi diễn thuyết hái ra tiền.

Ông Clinton đồng ý công bố danh sách các nhà tài trợ cho tổ chức từ thiện trước cuối năm nay.

Ông cũng đồng ý nộp chi tiết các buổi nói chuyện và nguồn thu nhập sau này cho Bộ Ngoại giao và Nhà Trắng.

Trong khi đó, ngoại trưởng hiện nay Condoleezza Rice ca ngợi bà Clinton là "niềm cảm hứng" đem lại "nhiệt huyết và trí tuệ" cho vai trò.

Bà nói: "Và quan trọng nhất, tôi biết bà là người có phẩm chất cần thiết nhất cho công việc này: tình yêu nước Mỹ sâu sắc."