Trong kịch bản tập trận năm nay, một chiến hạm Nhật sẽ ghé cảng Busan

Nhật - Hàn bất hoà. Trong ảnh, cờ của người Nhật biểu tình trước đại sứ quán Hàn Quốc tại Tokyo, ngày 16/08/2012.
Reuters

Theo báo chí Nhật Bản ngày hôm nay, 25/09/2012, Hàn Quốc đã từ chối không cho một chiến hạm Nhật Bản ghé cảng Busan trong khuôn khổ cuộc thao diễn quân sự hỗn hợp 4 bên cùng với Mỹ và Úc. Hành động này đã buộc Hoa Kỳ phải viết lại kịch bản cuộc tập trận.

Đài truyền hình Nhật NHK cho biết : Tokyo đã phản đối Seoul, sau quyết định từ chối kể trên, bị một nhà ngoại giao Nhật cho là ‘‘hết sức thô thiển của một nước đăng cai cuộc thao diễn’’.

Bộ Ngoại giao Nhật đã từ chối không bình luận về những thông tin trên.

Cuộc tập trận 4 bên giữa Hàn Quốc, Nhật Bản, Hoa Kỳ và Úc - diễn ra hàng năm từ năm 2003 - dự trù mở ra trong hai ngày thứ Tư và thứ Năm.

Theo bộ Quốc phòng Nhật, mục tiêu là nhằm phối hợp hành động chống lại việc buôn bán vũ khí hủy diệt hàng loạt.

Trong kịch bản năm nay, một chiến hạm Nhật sẽ ghé cảng Busan, nhưng theo đài truyền hình NHK, Seoul đã không chấp nhận.

Riêng bộ Quốc phòng Hàn Quốc đã phủ nhận các thông tin trên, xác định rằng chính hai nước đã thoả thuận là tàu chiến Nhật sẽ đi thẳng đến vùng thao diễn, chứ không ghé cảng Busan.

Theo phát ngôn viên Hải quân Nhật, cách đây hai năm, vào năm 2010, tàu chiến Nhật đã được phép ghé một cảng Hàn Quốc.

Năm nay, cuộc thao diễn tập trung vào việc kiểm soát tàu thuyền ở vùng biển giữa hai quốc gia, cho nên không cần phải xin phép để ghé vào cảng Busan.

Tuy nhiên, tờ báo Nhật Senkei lại khẳng định là, trước lời đe dọa của Tokyo là sẽ rút lui không tham gia cuộc tập trận, Hoa Kỳ đã can thiệp và viết lại kịch bản cuộc thao diễn để tàu Nhật không cần phải ghé cảng Hàn Quốc.

Sự cố mới này diễn ra trong bối cảnh quan hệ Nhật-Hàn đã căng thẳng hẳn lên, sau chuyếnTổng thống Hàn Quốc Lee Myung Bak đi thăm quần đảo tranh chấp Dokdo/Takeshima vào tháng 8 vừa qua.