Tài liệu cũ của Saigon Echo
từ 2008 - 2012
Play
Giám Đốc: Tiến Sĩ Trần An Bài

               Suy Tư Dòng Đời:

  • Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase

Hội chợ Tết Sinh Viên: ‘Chắc chắn không phải là Garden Grove’


Sinh viên họp báo vụ Hội Chợ Tết

WESTMISTER (NV) - Tổng Hội Sinh Viên Việt Nam Miền Nam California (THSV) họp báo lúc 12 giờ trưa Thứ Bảy tại phòng hội Việt Báo để giới thiệu thành phần ban tổ chức Hội Chợ Tết Xuân Giáp Ngọ, từ 31 Tháng Giêng đến 3 Tháng Hai, 2014. Tuy nhiên, ban tổ chức cho biết “chưa rõ địa điểm.”

hoitet sv 5 1Ban tổ chức Hội Chợ Tết sinh viên  “Mừng Xuân Mới”, 2014. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

“Chúng tôi mong sẽ công bố địa điểm của Hội Chợ Tết trong vài ngày nữa, nhưng chắc chắn không phải là địa diểm cũ ở Garden Grove Park,” anh Billy Lê, trưởng ban tổ chức hội Tết Sinh Viên, thông báo.

Anh nhắc lại việc thành phố Garden Grove ra thông cáo báo chí chấm dứt việc thương lượng hợp đồng mới với THSV hôm Thứ Tư tuần trước. Phía THSV cũng trả lời “từ chối những đòi hỏi phi lý của Hội Đồng Thành Phố Garden Grove.”

“Trong gần 12 năm qua, THSV trả chi phí tổ chức hội chợ Tết cho thành phố Garden Grove theo đúng yêu cầu nhưng thành phố ngày càng đòi hỏi nhiều hơn, đến quá đáng. Số tiền THSV trả ban đầu là $5,000,” anh nói.

“Nay thành phố đòi $145,000 so với năm 2007, số tiền chi trả cho thành phố tăng vọt lên hơn $36,000. Năm 2008 là $55,000; năm 2009, gần $66,000. Năm 2010 và 2011, khoảng trên $40,000. Năm 2012, $35,000 và năm ngoái hơn $40,000,” anh giải thích.

hoitet sv 5 billy leBilly Lê, trưởng ban tổ chức, trong phần trình bày. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

Trong số người tham dự có hai nghị viên thành phố Garden Grove là Chris Phan và Kris Beard, còn lại đa số là đại diện các hội đoàn từng làm việc gắn bó với THSV, như đoàn Thanh Niên Phan Bội Châu, Liên Hội Cựu Chiến Sĩ Miền Nam California, hướng đạo và một số đồng hương.

Nghị Viên Chris Phan được một số người tham dự yêu cầu cho biết ý kiến về quyết định của Garden Grove và quan điểm của THSV.

“Tôi nói với tư cách cá nhân, không phải của một nghị viên. Tôi rất muốn thấy THSH tổ chức hội chợ Tết hàng năm ở Garden Grove, nhưng theo chỗ tôi biết, sở dĩ THSV trả ít chi phí lúc ban đầu là vì khi ấy, thành phố góp phần chia sẻ. Dù rằng từ trước đến nay, chi phí của thành phố cho địa điểm hội chợ sinh viên vẫn là $105,000. Nay thì tình hình tài chánh của Garden Grove không được tốt như xưa, các hội chợ khác muốn tổ chức cũng phải trả như vậy. Tôi thấy con số $145,000 thành phố muốn cũng hơi cao. Tuy thế, vẫn có thể giải quyết một cách nào đó,” Nghị Viên Chris Phan giải thích.

hoitet sv 5 helen nguyenCô Helen Nguyễn (phải), thủ quỹ, trả lời một thắc mắc về sổ sách. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

Ông nói thêm: “Tuy nhiên, chi phí tổ chức không thể lấy từ tiền người dân đóng thuế mà ban tổ chức phải trả. Tôi tin là với kinh nghiệm lần này, các em sinh viên sẽ làm tốt hơn, rõ ràng hơn, dù THSV tổ chức ở đâu. Các em ủng hộ cha anh đi trước, họ cũng sẵn sàng ủng hộ thế hệ đi sau.”

Anh Billy Lê nhắc sơ quá trình thương lượng thất bại trong đơn xin tổ chức năm nay.

“Trong dự thảo hợp đồng đầu tiên của lần này, Hội Đồng Thành Phố Garden Grove (HĐTP) chỉ yêu cầu THSV trả lệ phí cho thành phố là $50,000, nhưng thêm vào đó là điều kiện phải thêm $1 cho mỗi vé vào cửa hội chợ Tết, tối thiểu là $75,000 để đưa vào Viện Bảo Tàng Chiến Tranh Mỹ tại Việt Nam (VWMF) trong khi Thị Trưởng Bruce Broadwater và Nghị Viên Dina Nguyễn là thành viên ban quản trị  của VWMF,” người trưởng ban tổ chức nói.



“Ngoài ra, thành phố còn đòi THSV phải trả cho Garden Grove Community hoitet sv 5 chris phanFoundation tối thiểu là $10,000, trong khi THSV đồng ý góp $20,000/năm cho các tổ chức bất vụ lợi trong thành phố Garden Grove. Phải trả $135,000 để tổ chức hội chợ là điều phi lý,” anh nói.

Cư dân nói chuyện với Nghị Viên Chris Phan. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

Trong phần trình bày, anh Billy Lê cũng nói: “Chúng tôi vừa phải đi học, vừa bỏ thời giờ để làm Hội Chợ Tết, nhưng vẫn tỏ thiện chí đồng ý trả cho thành phố từ $40,000 như mỗi năm, lên đến $70,000, rồi $90,000 và lần sau cùng là $105,000 và $20,000 cho các tổ chức bất vụ lợi trong Garden Grove,” anh khẳng định.

Khi một người tham dự đề nghị là cả hai phía, thành phố và sinh viên, cho xem hồ sơ liên quan, thì Nghị Viên Kris Beard nhấn mạnh hai điểm mà HĐTP Garden Grove muốn: “Thứ nhất là chi phí $105,000 là số tiền mà thành phố phải trả để bảo trì khi đưa ra cho THSV. Con số này không phải là vô căn cứ. Thứ hai là vấn đề sổ sách, THSV phải minh bạch hơn.”

hoitet sv 5 3phutaBa phụ tá trưởng ban tổ chức, Tommy Nguyễn (trái), Quốc trần và Ken Lê. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

Nghị viên này nói thêm: “Garden Grove cũng muốn có hội chợ Tết và mong một ngày nào đó THSV sẽ trở lại.”

Cô Helen Nguyễn, thủ quỹ của THSV không đồng ý.

“Em làm việc hội chợ Tết trong hai năm qua, em thấy THSV có đầy đủ giấy tờ nhưng không được trình bày theo tiêu chuẩn của thành phố. Tuy nhiên, thành phố gởi hóa đơn gì thì THSV trả tiền hóa đơn ấy,” cô nói.

Trong suốt cuộc họp báo, Billy Lê nhiều lần nhấn mạnh đến số tiền $75,000 đầu mà thành phố đòi hỏi cho VWMF.

“Đây không phải là vấn đề tài chánh mà là vì THSV không đồng ý trả $75,000 thẳng cho VWMF, đưa đến việc HĐTP Garden Grove từ chối,” anh khẳng định.

Ông Nguyễn Thế Ngọc cũng lên tiếng kêu gọi mọi người ủng hộ sinh viên. Một phụ nữ khác nêu ý kiến làm đơn thỉnh nguyện HĐTP Garden Grove cứu xét lại.

Anh Jason Đoàn, 43 tuổi, cư dân Westminster, nói: “Hội chợ Tết là cần thiết để ba đưa con tôi học hỏi văn hóa, và là sợi dây đoàn kết cộng đồng.”

Anh Billy Lê, trưởng ban tổ chức, giới thiệu thành phần ban tổ chức Hội Chợ Tết và phần vụ mỗi người, gồm Nina Trần, phó chủ tịch; Helen Nguyễn, ban tài chánh; Alan Trinh, ban thi đua; Kevin Thời và Tùng Lê, làng Việt Nam; Thảo Chi Phạm, Arlene Hồ, giám đốc; Tiffany Lưu và Sandy Ninh, văn nghệ; Helen Nguyễn, tài chánh; Leeanne Đỗ, tiếp tân; và Lily Vi Phạm, tiếp thị và kỹ thuật.

Phong Lý phụ trách tạp chí Non Sông.

Ngoài ra, những ai muốn liên lạc để thuê gian hàng, THSV đã dời về địa chỉ mới là 12761 Western Ave., Unit A, Garden Grove, CA 92841. Điện thoại (714) 890-1418.


‘Chắc chắn không phải là Garden Grove’
Saturday, October 26, 2013 5:47:05 PM

Share on print    Print Share on email    Email



Sinh viên họp báo vụ Hội Chợ Tết


Linh Nguyễn/Người Việt


WESTMISTER (NV) - Tổng Hội Sinh Viên Việt Nam Miền Nam California (THSV) họp báo lúc 12 giờ trưa Thứ Bảy tại phòng hội Việt Báo để giới thiệu thành phần ban tổ chức Hội Chợ Tết Xuân Giáp Ngọ, từ 31 Tháng Giêng đến 3 Tháng Hai, 2014. Tuy nhiên, ban tổ chức cho biết “chưa rõ địa điểm.”

 

Ban tổ chức Hội Chợ Tết sinh viên  “Mừng Xuân Mới”, 2014. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

“Chúng tôi mong sẽ công bố địa điểm của Hội Chợ Tết trong vài ngày nữa, nhưng chắc chắn không phải là địa diểm cũ ở Garden Grove Park,” anh Billy Lê, trưởng ban tổ chức hội Tết Sinh Viên, thông báo.

Anh nhắc lại việc thành phố Garden Grove ra thông cáo báo chí chấm dứt việc thương lượng hợp đồng mới với THSV hôm Thứ Tư tuần trước. Phía THSV cũng trả lời “từ chối những đòi hỏi phi lý của Hội Đồng Thành Phố Garden Grove.”


“Trong gần 12 năm qua, THSV trả chi phí tổ chức hội chợ Tết cho thành phố Garden Grove theo đúng yêu cầu nhưng thành phố ngày càng đòi hỏi nhiều hơn, đến quá đáng. Số tiền THSV trả ban đầu là $5,000,” anh nói.


“Nay thành phố đòi $145,000 so với năm 2007, số tiền chi trả cho thành phố tăng vọt lên hơn $36,000. Năm 2008 là $55,000; năm 2009, gần $66,000. Năm 2010 và 2011, khoảng trên $40,000. Năm 2012, $35,000 và năm ngoái hơn $40,000,” anh giải thích.

 

Billy Lê, trưởng ban tổ chức, trong phần trình bày. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)


Trong số người tham dự có hai nghị viên thành phố Garden Grove là Chris Phan và Kris Beard, còn lại đa số là đại diện các hội đoàn từng làm việc gắn bó với THSV, như đoàn Thanh Niên Phan Bội Châu, Liên Hội Cựu Chiến Sĩ Miền Nam California, hướng đạo và một số đồng hương.


Nghị Viên Chris Phan được một số người tham dự yêu cầu cho biết ý kiến về quyết định của Garden Grove và quan điểm của THSV.


“Tôi nói với tư cách cá nhân, không phải của một nghị viên. Tôi rất muốn thấy THSH tổ chức hội chợ Tết hàng năm ở Garden Grove, nhưng theo chỗ tôi biết, sở dĩ THSV trả ít chi phí lúc ban đầu là vì khi ấy, thành phố góp phần chia sẻ. Dù rằng từ trước đến nay, chi phí của thành phố cho địa điểm hội chợ sinh viên vẫn là $105,000. Nay thì tình hình tài chánh của Garden Grove không được tốt như xưa, các hội chợ khác muốn tổ chức cũng phải trả như vậy. Tôi thấy con số $145,000 thành phố muốn cũng hơi cao. Tuy thế, vẫn có thể giải quyết một cách nào đó,” Nghị Viên Chris Phan giải thích.

 

Biểu đồ chi phí ban tổ chức Hội Chợ Tết chi trả cho thành phố Garden Grove, từ 2007-2013. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)


Ông nói thêm: “Tuy nhiên, chi phí tổ chức không thể lấy từ tiền người dân đóng thuế mà ban tổ chức phải trả. Tôi tin là với kinh nghiệm lần này, các em sinh viên sẽ làm tốt hơn, rõ ràng hơn, dù THSV tổ chức ở đâu. Các em ủng hộ cha anh đi trước, họ cũng sẵn sàng ủng hộ thế hệ đi sau.”


Anh Billy Lê nhắc sơ quá trình thương lượng thất bại trong đơn xin tổ chức năm nay.


“Trong dự thảo hợp đồng đầu tiên của lần này, Hội Đồng Thành Phố Garden Grove (HĐTP) chỉ yêu cầu THSV trả lệ phí cho thành phố là $50,000, nhưng thêm vào đó là điều kiện phải thêm $1 cho mỗi vé vào cửa hội chợ Tết, tối thiểu là $75,000 để đưa vào Viện Bảo Tàng Chiến Tranh Mỹ tại Việt Nam (VWMF) trong khi Thị Trưởng Bruce Broadwater và Nghị Viên Dina Nguyễn là thành viên ban quản trị  của VWMF,” người trưởng ban tổ chức nói.

 

Cư dân nói chuyện với Nghị Viên Chris Phan. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)


“Ngoài ra, thành phố còn đòi THSV phải trả cho Garden Grove Community Foundation tối thiểu là $10,000, trong khi THSV đồng ý góp $20,000/năm cho các tổ chức bất vụ lợi trong thành phố Garden Grove. Phải trả $135,000 để tổ chức hội chợ là điều phi lý,” anh nói.


Trong phần trình bày, anh Billy Lê cũng nói: “Chúng tôi vừa phải đi học, vừa bỏ thời giờ để làm Hội Chợ Tết, nhưng vẫn tỏ thiện chí đồng ý trả cho thành phố từ $40,000 như mỗi năm, lên đến $70,000, rồi $90,000 và lần sau cùng là $105,000 và $20,000 cho các tổ chức bất vụ lợi trong Garden Grove,” anh khẳng định.


Khi một người tham dự đề nghị là cả hai phía, thành phố và sinh viên, cho xem hồ sơ liên quan, thì Nghị Viên Kris Beard nhấn mạnh hai điểm mà HĐTP Garden Grove muốn: “Thứ nhất là chi phí $105,000 là số tiền mà thành phố phải trả để bảo trì khi đưa ra cho THSV. Con số này không phải là vô căn cứ. Thứ hai là vấn đề sổ sách, THSV phải minh bạch hơn.”


Nghị viên này nói thêm: “Garden Grove cũng muốn có hội chợ Tết và mong một ngày nào đó THSV sẽ trở lại.”

 

Cô Helen Nguyễn (phải), thủ quỹ, trả lời một thắc mắc về sổ sách. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)


Cô Helen Nguyễn, thủ quỹ của THSV không đồng ý.


“Em làm việc hội chợ Tết trong hai năm qua, em thấy THSV có đầy đủ giấy tờ nhưng không được trình bày theo tiêu chuẩn của thành phố. Tuy nhiên, thành phố gởi hóa đơn gì thì THSV trả tiền hóa đơn ấy,” cô nói.


Trong suốt cuộc họp báo, Billy Lê nhiều lần nhấn mạnh đến số tiền $75,000 đầu mà thành phố đòi hỏi cho VWMF.


“Đây không phải là vấn đề tài chánh mà là vì THSV không đồng ý trả $75,000 thẳng cho VWMF, đưa đến việc HĐTP Garden Grove từ chối,” anh khẳng định.


Ông Nguyễn Thế Ngọc cũng lên tiếng kêu gọi mọi người ủng hộ sinh viên. Một phụ nữ khác nêu ý kiến làm đơn thỉnh nguyện HĐTP Garden Grove cứu xét lại.


Anh Jason Đoàn, 43 tuổi, cư dân Westminster, nói: “Hội chợ Tết là cần thiết để ba đưa con tôi học hỏi văn hóa, và là sợi dây đoàn kết cộng đồng.”


Anh Billy Lê, trưởng ban tổ chức, giới thiệu thành phần ban tổ chức Hội Chợ Tết và phần vụ mỗi người, gồm Nina Trần, phó chủ tịch; Helen Nguyễn, ban tài chánh; Alan Trinh, ban thi đua; Kevin Thời và Tùng Lê, làng Việt Nam; Thảo Chi Phạm, Arlene Hồ, giám đốc; Tiffany Lưu và Sandy Ninh, văn nghệ; Helen Nguyễn, tài chánh; Leeanne Đỗ, tiếp tân; và Lily Vi Phạm, tiếp thị và kỹ thuật.


Phong Lý phụ trách tạp chí Non Sông.


Ngoài ra, những ai muốn liên lạc để thuê gian hàng, THSV đã dời về địa chỉ mới là 12761 Western Ave., Unit A, Garden Grove, CA 92841. Điện thoại (714) 890-1418.

 

Ba phụ tá trưởng ban tổ chức, Tommy Nguyễn (trái), Quốc trần và Ken Lê. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)
Switch mode views: